Имеет ли значение sRGB или Adobe RGB для RAW файла?

Цветовая информация в raw-файле представлена не в абстрактном цветовом пространстве, а в пространстве матрицы, использованной в конкретной модели фотоаппарата. Собственно, одна из задач raw-конвертера и состоит в интерпретации этих сырых данных в цвета в каком-то абстрактном цветовом пространстве (таком, как sRGB или Adobe RGB).

В общем случае из Adobe RGB в sRGB перевести без потерь изображение нельзя, потому что охват у Adobe RGB больше, чем у sRGB. Но в большинстве практических случаев это не играет роли. И совсем маловажно, когда выходное устройство имеет охват намного уже, чем даже sRGB (например, фотобумага -- в той мере, в какой вообще корректно сравнивать охваты аддитивного и субтрактивного пространств).

Для файла RAW до его конверсии куда-то указание любого абстрактного цветового пространства лишено смысла.

Не имеет.
Рав это значение напряжения, ексиф и жипег превью.

RGB, CMYK, sRGB - профилей довольно много, но спрашивается, а зачем это сделано? А сделано это затем, что конечная продукция фотографа - снимок отпечатанный на бумаге, который должен выглядеть натурально. К сожалению, ни одна бумага не может передать всю гамму "живых" оттенков. Это физика, от этого никуда не денешься. Спрашивается: а что же делать? А надо сместить и сжать изначальные цвета так, чтобы на бумаге они выглядели более-менее натурально. Для этого и придуманы всякие профили. sRGB - профиль в котором печатает большинство домашних принтеров (да и многих не домашних тоже!), CMYK - профиль для типографской печати, там и краски другие и печать делается другим способом, ну и так далее и тому подобное... Исходя из этого легко понять:
1. Какой бы суперский профиль Вы не выставили в аппарате или в редакторе и какие бы супер цвета Вы не получили на мониторе, на бумаге всего этого не будет - бумага всё съест.
2. Совершенно очевидно, что если Вы печатаете свои снимки, лучше выставлять профиль Вашего принтера по всей длине процесса: аппарат - фоторедактор - принтер, так можно избежать многих неприятностей при печати.
3. Если Ваши снимки останутся только в компе и в интернете, то лучше выбирать профиль с наибольшим цветовым охватом и не заморачиваться со всей этой фигнёй.

из Adobe RGB в sRGB перевод будет все равно в потерями, поскольку sRGB уже по охвату.
в RAW без разницы установка цветового профиля на камере
фотолаба и инет понимает исключительно sRGB, поэтому файл в Adobe RGB выдаст вам непредсказуемый результат, поэтому перед отправкой в инет или в печать фотолабы обязательно переводи в sRGB

про профиля в коментах добавил

Разница в форматах заключается в способности отражения полутонов - адоб ргб имеет более широкий диапазон. Но я сомневаюсь, что люди способны видеть визуальные различия, как правило, это только представления и претензии на данную способность... ну, хорошо, может кто-то и различает. Это всё равно, что слепым показывать красоту нашей саванны с высоты птичьего полета...
Попробуй все варианты и выбери для себя наилучший. Предполагаю, что в конечном итоге, результатом обработки RAWа будет твоя собственная интерпретация цвета, а что было до этого...

Вобщем ставьте везде sRGB. За глаза хватит и гемора не будет.

"Имеет ли значение sRGB или Adobe RGB для RAW файла? " Да, имеет, и не потому что РАУ-файл не передает профиль, а потому что встроенная превьюшка будет показываться в том профиле какой выставлен в камере, и обрабатывая сырой файл информация подстраивается под превьюшный профиль, понятен вопрос если у вас монитор отображает всю широту адобовского профиля, если нет, то смысла в нем мало. Вам лучше выбрать 14-битный формат РАУ, вместо 12-битного, если есть такая возможность

Имеет следующее значение, от визуального контакта с монитора, в каком он режиме передаёт adobe rgb или srgb. Программа в которой распаковываете и просматриваете RAW файл в adobe rgd или srgb, только Вы если сумеете визуально отличить это. RAW не приравнивается ни к одному из них. Потеря будет незначительная и слабо заметная с adobe rgb в srgb.

Это просто данные с матрицы и различная информация о съемке. Всё остальное вы делаете сами. Перегонять лучше в в sRGB, да он уже по охвату но с ним удобнее работать и отправлять на печать