Карту памяти не видно на фотоаппарате и компьютере, т. е даже нет возможности её отформатировать

Фотик в ремонт, пока вы не убили остальные карты. Если компьютер её не видит, даже через картридер, то карта сдохла. Отформатировать её не получится, поскольку в ней повреждена сама микросхема памяти. А о восстановлении данных и речи быть не может. Если же карта видится через картридер, то в сервисе с неё могут восстановить инфу. Каталог карты скорее всего повреждён, однако данные (файлы) на самих дорожках пока-что целы. Главное не форматировать карту дальше самому и не пытаться записать на неё на радостях пробные файлы, так как они могут попасть на дорожки с предыдущими фотографиями и сотрут их уже безвозвратно. Удачи.

попробовать почистить контакты в аппарате, но лучше в сервис...

Есть программа для восстановления данных с карт памяти. Названия уже не помню, когда-то гуглил, находил и реанимировал карту памяти и флешку

А она и не должна быть видимой. Найдите в меню камеры "Отформатировать карту памяти" и нажмите ок. Потом сфотографируйте любой сюжет и просмотрите фото.
Не грех убедиться, что переключатель (маааленький такой) на карте чётко установлен в позицию "ON".

Тут так просто не разберешься.. . С двумя картами есть вероятность случайного выхода из строя, да и неделю, как вы говорите, вторая флешка проработала - если бы фотоаппарат палил флешки - он бы делал это незамедлительно. Куда больше вероятность, что кардридер компьютера делает этот ай-яй-яй.. . Пока только такие соображения.