Canon 550d. Карта памяти

Фотоаппарат - не медиаплейер, он не должен видеть фото, записанные на карту через комп, а только те, что сам снял.

Это не проблема, это норма. Большинство фотоаппаратов не видят "чужие" фотографии.

Как правило, фотоаппараты умеют показывать только фото, снятые либо им же, либо аналогичной моделью, и не подвергавшиеся обработке.

Фотокамеры всегда и все - видят только СВОИ файлы.

Часто даже после незначительных изменения вне камеры - отказываются их видеть.

ФА не обязан читать всё, что тебе вздумается записать на карту памяти (КП).
Он будет читать ТОЛЬКО снимки, снятые им самим и аппаратами его бренда, если они ни компе на подвергались редактированию, даже переименованию.
Кроме того, файлы снимков должны заноситься не просто на КП, а в соответствующую папку - подкаталог.
.

Так и должно быть! Так у всех фотоаппаратов.
Фотоаппараты не видят не свои фото.

потому что фотоаппарат когда снимает пишет еще и служебную информацию а у чужих фото ее нет и соответственно он их не видит

Ну так это фотоаппарат, а не медиаплеер, чтобы показывать все что попало.
Фотоаппарат видит только свои родные не измененные фото.

Ну так это же фотоаппарат, а не сматрфон или планшет.

Он открывает только те кадры, которые сняты именно им. Более того, стоит вам хоть как-то их подредактировать на компе, он и их перестанет видеть.

ФА не видит не родное)

Проблемы нет. Это норма (для Кенона - точно)

Просмотр левых изображений (т. е. сделанных не на этом фотоаппарате) блокируется программным обеспечением фотоаппарата. Когда камера считывает EXIF снимка и видит, что фотография сделана на другом фотоаппарате, то он её блокирует.

Проведите эксперимент: сотрите EXIF на фотографии с этого фотоаппарата и попробуйте им же его открыть. Ничего не выйдет.

ps зачем это делается не понятно. Никаких разумных объяснений я не вижу.