Достоин ли человек звания "умный", если своими действиями он причиняет зло другому? Хотя вроде бы этого и не хочет.

Даже делая ЯВНОЕ ДОБРО, мы по своему неразумению (недопониманию) можем причинить зло, т. к. в этом вопросе в основном ориентируемся на чужое "я хочу". А если-бы ориентировались на духоную сторону этой помощи, то для нас было-бы важно понимание " а полезна ли, для развития его души, моя помощь". Перекладывая на свои плечи чужие проблемы ( даже проблемы взрослых детей) , мы тем самым лишаем их части ИХ ЖИЗНЕННОГО ОПЫТА, что является одной из составных частей духовного развития. Получаем, зачастую, вместо благодарности - неприятности. А это нам подсказка - больше этого не делать. Умным человека назвать нельзя, если он не извлёк урока из своих ошибочных действий и не исправил свою ошибку.

Умный еще не мудрый...

достоин-не достоин... ) А судьи-кто?...

Это Вы про "гений и злодейство"??
Еще классики ломали над этим голову...

Умный делает ошибки и их исправляет, а мудрый их не допускает.

Ум- это одно, а добро и порядочность- другое, так что можно. К тому же даже умные люди не застрахованы от ошибок.

Если кто-то поставит под сомнение Вашу систему убеждений.. .

это воспринимается с опасениями или расценивается как оскорбление.

Глупы все от рождения до глубокой старости.
Чем больше человек учиться и узнаёт, тем дальше он идёт от большей глупости к меньшей. . но так и умирает дураком.