как долго может продлиться дружеское ровное общение между двумя людьми, которых влечёт друг к другу... разного пола..??

Если их влечет друг к другу, то общение может быть только на показ ровным и дружеским. Как только с одной стороны появилось влечение - конец "дружескому общению".

да сколько угодно, особенно если у обоих
склонность к садо-мазохизму имеется..

Влечет в плане.. . того? Да хоть всю жизнь могут продлиться эти дружеские отношения, когда и таки "привлечет"! Если есть у обоих головы на плечах. Только рассматривать это надо, как просто ещё один приятный, но вовсе не главный и не обязательный фактор в дружбе разнополых людей. Главное ни при каких обстоятельствах, не перетягивать, туда в дружбу - в придачу к этому "фактору" и всего дебилизма, часто с ним связанного - ревность, сцены и прочие безумства.

Всё ж индивидуально. Может - долго, если хотя бы у одного из них есть партнер и обязательства перед ним...

пока они не созреют для откровенного разговора

пока женщина не проявит инициативу.

Один женат, вторая замужем. У обоих по паре детишек, которые ни в чем не виноваты.
Вывод: да хоть всю жизнь. =)))))

до первого удобного случая

вопросы времени задаешь... думаешь кто нить знает?.. .
ответ... .

Дружила. Но меня не тянуло. Его тянуло.
От тех, к кому может тянуть предпочитаю быть подальше. Благоразумие.

Очень долго, если у каждого из них своя жизнь, спокойная и размеренная.

до тех пор, пока кто-нибудь первый не решиться нарушить ту границу дружбы!