И как же лучше поступить в ситуации, когда принятие подарка уж слишком сильно обяжет человека, а непринятие - поставит -

Сейчас предпочту постоять неловко - а лет 10 еще назад не хотела бы никого обидеть- это уже дело личное совершенно - кто и что предпочитает. Есть вариант публично принять и лично вернуть - вроде как паодумав

это вы про 23 февраля и 8 марта?))) да не переживайте.. берите и всё.

Ты не уточнил, ты принимаешь, или даришь?
Здесь намного важнее подарка - от кого и кому.
Если тебе от малоизвестного криминала, вряд ли стоит принимать.
А если от тебя женщине коллеге - возможны варианты.

Принять и ...наслаждаться вдвоём с дарителем)
Правда, не знаю, о каком подарке идёт речь)

подарок принять, но в скорости сделать ответный

Да никак. Культурный человек сделает вид, что подарок ему понравился, примет его, но затем вернет в 109 раз круче.

Любой подарок надо принимать с радостью и благодарностью.

Когда вам пятиюродный дядюшка на свадьбе, подарит квартиру в центре Москвы ))))) Вот это ситуэйшен!))))

принять

Сложный выбор-по мне лучше не принять, испытать одномоментное и короткое по времени состояние неловкости, чем быть обязанным, зависимым иногда и на многие лета)

Смотря в связи с чем связан этот подарок. Если типичная благодарность, то стоит принять, а если подкуп в связи с нехорошим делом, то не стоит.

Если человек мне очень неприятен, то откажусь под любым предлогом. Особенно, если он это делает с целью вербовки меня. Если он это делает с задней мыслью, то хрен на его типа, оскорбленные чувства!