А правильно ли это: поправлять человека, если он не так выразился, не то слово сказал, не ту букву написал!?)

Поправить, конечно, можно, но не стоять постоянно над душой. И важно как он к этому относится. Бог тоже готов нам помочь поступать правильно, но как мы к этому относимся.

это на усмотрение

Нет, больные самолюбия все равно необучаемые,
не знать родной язык и презирать Россию - сейчас круто,
а людей со здоровым чувством юмора - полтора человека на весь мир...)

Всегда заметно, описка это или вопиющая безграмотность.

Смотря какие цели преследует поправляющий )) Но он безусловно считает это правильным )

Если его цель перевести разговор от существа темы к обсуждению и дискредитации автора то очень правильно )

Но также если его цель сделать ваш текст более читаемым это тоже правильно. )

По-доброму можно и поправить.

нет.. этого не надо делать.. ведь это не меняет сути сказанного.

когда пришлось поменять страну проживания, то новый язык пришлось учить с нуля. мне было важным, очень важным, когда меня поправляли. так язык мой стал совершенным

Это правильно! Только не все умеют делать это легко, приятно и с пользой... А неправильно выраженная мысль (или даже слово) может изменить суть вашего высказывания. Поэтому люди так часто сталкиваются с непониманием.

Правильно

Что значит правильно. неправильно? Единой этики нету. Правила правильности у каждого свои.

Ваше дополнение и есть ответ.

Искусственный Интеллект

Когда-то был моден "олбанский язык". Те, кто его использовал, были вне орфографической и пунктуационной критики; как хочу, дескать, так и пишу... Возвращаясь к вопросу: ошибка ошибке рознь, критика критике рознь... Наверняка, в любой рукописи можно найти хотя бы лишнюю запятую...