Совершенно не умею себя вести с девушками. Как правильно?

Скорее всего проблема в том, что ты слишком сильно показываешь свою заинтересованность. Т. е. ты выбираешь красивых девушек, которые тебе изначально слишком нравятся и тут сразу 2 момента:
1)ты перестаешь нормально соображать в их присутствии, т. к. слишком сильно заморачиваешься, как не ляпнуть лишнего и волнуешься и ведешь себя неестественно
2)у красивых девушек изначально завышена планка, т. к. они привыкли к мужскому вниманию

Попробуй общаться с большим количеством всяких разных девушек, в том числе тех, которые не очень симпатичные и тебе не нравятся. Это не значит, что ты должен на свидания приглашать несимпатичных - просто общайся с ними, разговаривай, рассказывай интересные истории, немного флиртуй.
Суть в том, чтобы на несимпатичных натренироваться и понять, какое поведение "работает", а какое "нет".

Если ты научишься вызывать интерес у не очень симпатичных девушек, то ты этим убьешь сразу трех зайцев:
1)повысится самооценка, ты станешь более уверенным в себе
2)научишься общаться с девушками в принципе. Система-то одна и та же для всех, научившись кадрить серых мышек, ты тем же способом начнешь кадрить и более симпатичных
3)возможно кто-то из несимпатичных окажется чудо каким хорошим человеком и ты может и всерьез решишь встречаться с ней, кто знает? А если речь идет о юных девушках, то всегда есть вероятность того, что дурнушка внезапно похудеет/вылечит прыщи/научится одеваться и красится и станет королевишной и тогда ты автоматом станешь тем особенным, кто разглядел в ней глубокий внутренний мир до преображения

читайте Учебник для мужчин

попробуй сыграть в dota 2