Почему чем больше мы дарим любовь человеку, тем больше он отдаляется от нас

В отношениях надо не так, а так, чтобы было комфортно обоим. Если вашей заботы, например, слишком много, то с вами будет некомфортно. Отсюда и отдаление. Но, мне показалось, что, может, вы хотите столько же заботы в ответ? А, не получая ее, расцениваете это как отдаление?
Может быть, это вам нужно много любви, может быть, это вас нужно отогреть?
Много-много любви даст вам тот, с кем у вас сложатся особые близкие отношения.
А пока можно обратиться к психологу, чтобы постараться разобраться в ситуации, и чтобы не страдать из-за того, что люди отдаляются от вас.

Не стоит путать любовь с банальностью и навязчивостью...

Там наверно пресыщение от любви

Там другой момент. Ты брызжешь любовью, через край без меры, а человек не испытывающий подобного в ответ - ничего дать не может и предпочитает просто удалиться.

Нет, это происходит у тех, кто себя не любит. Они считают, что тот, кто любит их, тоже никуда не годится.

Поэтому любить они не могут.

Психологически здоровый человек будет любить в ответ того, кто любит его. Если, конечно, вы в его вкусе и других препятствий никаких нет.

все зависит не только от тебя, но и от другого человека
главное, помни одно
имей уважение к себе, не кидай все к ногам другого человека, если к тебе как-то несправедливо или некрасиво относятся, говори об этом, в противном случае будешь жертвой отношений
и я не говорю про то, чтобы грубить в ответ
просто если тебя действительно не уважают и плюют на твои чувства, то нужно уметь находить в себе силы оставить человека с его гавеным поведением и идти дальше в новое