Почему в христианском богословии нет понятия "счастье" ?

Потому что христианство религия мазохистов где страдания это благо, поэтому традиционно набожная Россия всегда в страданиях и горе уже на генном уровне и пока религия в почёте ситуация не измениться. Виноваты не дураки и дороги, а верующие мазохисты которым жизнь нужна чтоб страданиями приготовиться к смерти и "другой""жизни"

Там это благо.

в христианском богословии много несоответствий.... и фальши...

может потому, что
если человек счастлив - то и религия ему уже ни к чему)

Ну фигня полная! Люди традиционно желают друг другу того о чем понятия не имеют. Ну правда.. . Ну кто же может себе представить какое счастье подойдет соседу или другому кому-нибудь???? Люди желают другим того, чего бы сами хотели бы приобрести. Вот и стараются поточнее "прикинуть" СВОЮ шкурку на болванку чужую. Бред.
Счастье - понятие личное, интимное и тайное. Вряд ли счастливый человек будет во всеуслышание вопить в чем именно и до каких пределов и почему у него счастье получилось.... Имеющие опыт счастья просто будут таинственно улыбаться на вопрос.
"Каждому свое" - помните?
Так что "нет понятие счастье" - это точно не про христиан.
Это просто трезвые и люди. Это те, кто про "счастье" -будут молчать, пожимая плечами на предложенный "стандарт мирских благ". Которых кстати верующим никто не гарантирует. А вот "Странное и трудное Счастье Общения с Тем, Кто есть Тайна, Любовь и Жизнь" - этого не минует человек, вышедший за пределы рамок душных представлений о том что есть Человек и чем он должен быть осчастливлен в этом мире.

Потому что, христианство "проповедует этический кодекс, целью которого не является человеческое счастье".
Бертран Рассел "Внесла ли религия полезный вклад в цивилизацию? ". http://lib.ru/FILOSOF/RASSEL/hasrelig.txt

получается эта религия не допускает счастья ( для гоев )

счастье это из другой оперы

Быть может потому, что счастье - понятие, принадлежащее этому миру и способно дать человеку переживание божественного еще здесь и сейчас. Тогда как христианская религия ориентирует человека на будущее теоретическое существование при Боге, на чем и стоит. Так что счастье - недопустимая для христиан категория, принципиально противоречащая канве учения и опасная для него.