Почему христиане постоянно не могут толком объяснить, откуда такого рода стихи, в якобы не изменённой Библии?

Ну и наглость!! !

Во-первых, в Новом Завете НЕТ ни одного призыва к насилию, в отличии от настоящего Корана, где их много, а наоборот!
И когда же мусульмане поймут, что христиане живут по Новому Завету Бога, а не по ВЕТХОму?!! !
И почему выдергиваете слова из контекста Библии или, по вашему, так нельзя делать только с Кораном?? ?

Во-вторых, почему мусульмане не могут толком объяснить каким образом христиане могли исказить Библию? Одно пустословие с вашей стороны!! !

«Представители ислама признают, что Бог раскрыл Себя в Моисеевом законе (Tawrat), в Псалтири (Zabur) и Евангелии (Injil). «Мы дали Мусе писание и вслед за ним Мы отправили посланников; и Мы даровали Исе, сыну Марйам, ясные знамения и подкрепили его духом святым» (Коран. 2:81/87). Однако далее они утверждают, что современное Священное Писание христиан подверглось искажению (tahrif). Сразу же возникает вопрос: какие выдвигаются доказательства? Выясняется, что доказательств никаких. Характерно, что взгляд мусульман на Библию за несколько веков претерпел существенные изменения. Ранние исламские писатели (аль-Табари, ар-Рази) считали, что искажение сводится к tahrif bi'al ma'ni, т. е. искаженному пониманию без изменения текста. Но более поздние авторы (ибн-Хазм, аль-Бируни) выдвинули идею tahrif bi'al-lafz, т. е. искажение самого текста. Причем обе эти позиции сохранились. Поэтому степень приятия мусульманином Библии зависит от того, как он понимает tahrif. Уже сам факт наличия этих существенно отличающихся позиций говорит о том, что никаких конкретных доказательств нет. Нельзя не обратить внимания на одну интересную особенность отношения представителей ислама к библейскому тексту. Так как у них собственного «неискаженного» текста Библии нет, то они цитируют наш канонический как неискаженный, когда нужно подкрепить какую-нибудь мысль (например, негативные примеры из жизни Banu Isra'il, т. е. детей Израиля) . Однако те библейские места, которые не согласуются с исламом, они объявляют искаженными.

Никаких доказательств они не приводят. Ложность обвинений христиан в искажении Писания вытекает из внутренней непоследовательности самих исламских авторов.

В Коране есть место (10:94), которое вызывает крайнее затруднение у исламских комментаторов: «Если же ты в сомнении о том, что Мы ниспослали тебе, то спроси тех, которые читают писание до тебя. Пришла к тебе истина от Твоего Господа; не будь же из колеблющихся!» . Данный аят отсылает «колеблющегося» мусульманина к авторитету библейского Священного Писания. Абдулл-Хакк пишет: «Ученых мужей ислама этот стих приводит в грустное недоумение, ведь он, похоже, отсылает пророка к людям Книги, которые могли разрешить его сомнения» (Abdiyah Akabar Abdul-Haqq, Sharing Your Faith With A Muslim (Minneapolis, MN; Betheny, 1980; цит. по кн. Н. Л. Гайслер. Энциклопедия христианской апологетики. СПб. , 2004, с. 117). По логике этого стиха, библейское Писание в 7-м веке (время создания Корана) не было искаженным. Тогда надо признать и сегодняшний текст верным, ибо мы пользуемся более ранними манускриптами (4-го века) .

Обвинения в искажении текста Библии вызывает недоумение: как практически это могло быть сделано? Как христиане и иудеи могли объединиться для этой работы? Всем известна степень их отчуждения. А ведь как христиане, так и иудеи пользуются одним и тем же каноническим текстом Ветхого Завета. Далее. Все Евангелия сохранились в папирусе Cester Beatty Papyri, созданном около 250 года. Значит, предполагаемое изменение текста могло произойти только между концом 1 века (время написания Евангелия от Иоанна) и серединой 3 века. Однако в это время христиане были гонимы. К тому же число древних манускриптов, бывших в обращении, исчисляется сотнями. Немыслимо допустить, чтобы в тех условиях, в которых существовали христианские общины, сотни экземпляров текста Евангелия были переписаны в целях искажения. Как видим, все эти утверждения выглядят фантастичными».

Что Коран. что Библия. Руки одного тела и они никогда не противоречили друг другу. Это заблуждения неверующих. Прости их.

Если бы только эти.
"Не ешьте никакой мертвечины; иноземцу, который случится в жилищах твоих, отдай ее, он пусть ест ее, или продай ему, ибо ты народ святой у Господа, Бога твоего".(Второзаконие 14:21)
"А в городах сих народов, которых Господь Бог твой даёт тебе во владение, не оставляй в живых ни одной души, но предай их заклятию: Хеттеев и Аморреев, и Хананеев, и Ферезеев, и Евеев, и Иевусеев, и Гергесеев, как повелел тебе Господь Бог твой. " (Второзаконие 20:16-17).
"Если услышишь о каком-либо из городов твоих, которые Господь, Бог твой, даёт тебе для жительства, что появились в нём нечестивые люди ...говоря: "пойдём и будем служить богам иным, которых вы не знали", ..то ...порази жителей того города остриём меча, предай заклятию его и всё, что в нём, и скот его порази остриём меча; всю же добычу его собери на средину площади его и сожги огнём город и всю добычу его во всесожжение Господу, Богу твоему ..." (Второзаконие 13:12-16).
"Если твои родные призывают тебя поклоняться иным богам ...то убей их ...побей их камнями до смерти" (Второзаконие 13:6-10).
"Приносящий жертву богам, кроме одного господа, да будет истреблён (Исход 22:20).
"И предали заклятию всё, что в городе, и мужей и жён, и молодых и старых, и волов и овец, и ослов, всё истребили мечом... А город и всё, что в нём, сожгли огнём" (Навин 6:20,23).
Евреи обращаются к богу: "О прочих же народах, происшедших от Адама, Ты сказал, что они ничто, но подобны слюне.. . эти народы, за ничто Тобою признанные... " (3 Ездры, 6:56-57).

а ЗАЧЕМ христианам объяснять какие то высосанные откуда-то Вами строки? Без контекста, непонятно откуда взятые и т. д.... более глупое занятие сложно придумать

Потому что они сами не верят в это и путаются. Они тебе и сейчас ничего толкового не ответят

парень, бибия была писана 2000 лет назад, с иврита переведена на древнегреческий, и 2000 лет переводилась туда сюда. ты же вырвал фразу и сюда вставил. побойся Бога или Аллаха

Меня другое удивляет, пишут что подобные строки из Библии были написаны для тех дремучих еврев (имется в виду Ветхий Завет) и тут же говорят что Библия написана для всех поколений и на все времена.))

Христиане вообще много чего толком не могут об'яснить

Это из истории Израильского народа. А какие проблемы?

Для того, что бы понять этот отрывок, нужно читать не НЕСКОЛЬКО стихов выше и ниже. Нужно читать ВСЮ главу! Речь идет о войне с Мадаитянами, напавшими на Израиль. Речь идет об убийстве мужчин и детей мужского пола, и всех женщин, познавших мужа ( т. е. беременных) - для того, чтоб 1. искоренить мадианитянский род вообще, 2 не оставить тех, кто мог бы начать мстить израилю, не мог бы развязать новую войну. А оставить невинных девушек для себя - именно для добавления своему, израильскому роду, новой крови - новых способных к деторождению, женщин, чтоб приумножить свой, израильский, род. И речь сдесь идет не столько о жестокости, сколько о инстнкте сохранения собтвенного рода и уничтожении врага.

Но вопрос скорее правомочен не к христианам ( ибо Христос уже учил о любви к врагам и прощении их ) а к иудеям - ибо они сохранили ветхозаветные правила "Око за око" и т. п. Как, впрочем, и мусульмане - вахкхаббиты - одна из наиболее ортодоксальных и жестоких исламских сект.

о чем спор-то? коран - компиляция более ранних источников, библию напереводили все кому не лень.. . косяки у всех есть, а вот веры - кот наплакал

Вы сами с собой общаетесь?

Побойтесь бога христиане и мусульмане отложите уже мечь (перо (клавиатуру ) ) вражды в конце то концов. . что в библии что в коране можно найти мелкие недочеты. . и все лишь из-за человеческого фактора (все совершают ошибки и никто от этого не застрахован) Да и не понять нам людей тех эпох когда писались эти священнные монускрипты.. . время было другое и понятия у людей были другие!! ! поймите же наконец!!!! где в вас бог? почему вы принижаете других людей этого бог не велел делать. . пусть даже этот человек иной веры нельзя его насильно приводить к вере прийдет время когда он сам подойдет к истине о боге...

Я считаю чтобы спорить о каких либо текстах из Библии, и о том справедлив ли Бог.... необходимо лично изучать Библию, это во-первых! Во вторых надо хорошо знать историю вообще! И в частности в какое время написана книга и для какого времени, что происходило в тот исторический момент! А потом уже рассуждать - правильно это или нет.
А для Еленки - "косяков" в Библии нету! "Косяки" у людей в голове! Если вы с молитвой читаете слово Божье - то будьте уверены Дух Святой вам поможет разобраться.
Для Юрия Боева - Библия действительно написана для всех людей, а не только для "дремучих евреев". И евреи не такая уж и дремучая нация - посмотрите самые известные ученые, врачи, композиторы - в основном евреи! Я за все нации. И поэтому мне неприятно когда задевают национальность!
Сатанисту - поверь мне настоящие христиане тебе достойно все объяснят и ответят! Просто есть люди которые носят имя Божье - но таковыми не являются.