Библия написана на умершем языке, так почему же мы живем этим мертвым языком?

так это очень удобная отмазка, там уйма ляпов, а объяснить их легко, неправильно мол перевели

Ошибаетесь. Библия книга из будующего.))

"Писание не в словах, а в понимании"

Библия написана не совсем в человеческом диапазоне восприятия, потому ее неподготовленный человек не понимает или видит так, как он хочет увидеть, но не так, как на самом деле выглядят эти события. Проделывали эксперимент, давали задание абитуриентам прочитать отрывок из библии, потом принести эту книгу, которую они читали. Когда снимали кодировку с этой книги, у студентов вытягивались лица, они начинали понимать прочитанное совсем по-другому.

А что на иврите и греческом не кто не говорит больше? Смыс Библии не в языке а в истине.

просто библию читают как букву вот и мертвы все .Буква убивает а дух животворит Ап Павел

Как умершем? Вот новость, книга вечна! Вы давно были на свежем воздухе? Шутка...

Основы медицины написаны также умершим языком, выходит медицина мертва?

Не живите мертвым языком, кто вас заставляет?

иврит и греческий мертвые?

А ВЫ пользуетесь Библией на языке, который не понимаете? Нет, Вы читаете на понятном Вам языке, поэтому она не мертвая...

Написана была на разных языках.
Но благодаря переводам мы можем её читать.
Выбирайте любой. Смысл один.
Даже Синодальный подойдёт, хотя ему больше 160 лет, но есть и современные переводы.

Не знаю, почему ваш язык мертвый и вы им живете? Это вопрос к вам, а не к нам!

.Вы знаете, Бог позаботился о том, чтобы Библию точно переписывали и чтобы она сохранилась. Библий напечатано такое количество, которое превосходит тиражи любой другой книги .Это говорит о том, что Создатель не хочет чтобы Библия для нас была мертвой. "Чтобы иметь вечную жизнь, необходимо приобретать знания о тебе, единственном истинном Боге, и посланном тобой Иисусе Христе. '"(Ииоана 17; 3 ).

Мы живем истиной содержащейся в Библии, а она не устарела. ",,,слово Твое есть истина" ( Иоан. 17:17)

Все языки мира и алфавиты изменялись каждое столетие, а вот арабский каким был таким он и остался,
с тех пор ни одна буква не изменилась в Коране! Всевышний Господь сказал, что Он будет его оберегать и сдерживает Своё слово до наших дней! А все остальные Писания искажались людьми, так что они уже недействительны.