Какой мотив сильнее - страх наказания или жажда награды?

Страх наказания направляет к покаянию.
А жажда награды направляет к освящению.
Поясняю: когда человек осознаёт что он грешник, что его ожидает гнев Божий, то он возвращается к Своему СОздателю и кается в грехах, примеряется с Богом через жервту Иисуса Христа
А когда человек уже спасён, то тогда знание (жажда слишком резкое слово) о награде ведёт его по пути, где он добровольно не будет грешить, и будет исполнять волю Божью, зная, что в конце его тернистого и узкого пути будет ожидать Бог с открытыми объятьями и с наградой в руках.

Оба - лажа.

"страх наказания, жажда награды", без них человечество ни шагу, так же как без "кнута и пряника". Страх безусловно сильнее, жажда награды- отвратительно, важно чтоб мотивом к достижению любых целей, был самоконтроль личности и высокая нравственность, это как в хорошей семье, если один из членов семьи заболел или взбрыкнул малость, другой не разжигает "огонь", а поддерживает и успокаивает, помогает, так и в обществе должно быть, начальник требует, нужно выполнять подчиняясь властям, осознавая свое место и роль в обществе, поддерживая ближнего, так и намеченные планы легче в жизнь воплощать.

Я думаю оба достойны существования. Страх наказания и жажда награды есть нераздельное целое в мире религии.

думаю - страх.... потому как жажде может мешать лень

страх - наиболее сильнейшее чувтсво у живых существ.