Кто знает, какой у древних греков был Ад, ледяной или огненный?

У них было некое "Царство Теней", вроде ни льда, ни огня не предполагалось.

Вначале был огонь... а затем пришли льды...

Иов 28:5 Ок. 1473 до н. э. Земля внутри раскалена («изрыта как бы огнём»)

темнота и туман, мир теней. И туда (в Аид - подземное царство) попадали абсолютно все, через время часть Аида, где были грешники - прозвали Тартар, а там где праведники - Елисейскими полями. Для безбожников было место в Аиде под названием - Лимб. Но никакого пекла или дикого холода в Аиде не было.

ни то, ни другое. для греков ад - тартар, тьма, удаленное пространство, такое же далекое как небо но в другом направлении, под землей.. . позже так стали называть самые удаленные участки земли, отсюда и выражение в тартарары..

«С середины II века н. э. христиане, которые были знакомы с греческой философией, посчитали необходимым выражать свою веру с помощью философских понятий.. . Платонизм [учения Платона] оказался для них самой подходящей философией» (The New Encyclopædia Britannica. 1988. Т. 25. С. 890).
«Церковное учение утверждает, что ад существует и что он вечен. Души тех, кто умирает в состоянии смертного греха, после смерти немедленно нисходят в ад, где претерпевают адские муки, огонь вечный. Главная адская мука состоит в вечной разлуке с Богом» (Католическая энциклопедия. М. , 2002. Т. 1. С. 77).
Что сказано в Библии? «Живые знают, что умрут, а мертвые не знают ничего.. . Ибо в Шео́ле, куда ты уйдешь, нет ни действия, ни разуменья, ни мудрости, ни знанья» (Экклезиаст 9:5, 10, Ветхий Завет. Перевод с древнееврейского) .
Еврейское слово шеол, означающее «жилище мертвых» , в некоторых переводах Библии переведено словом «ад» . Что мы узнаем о состоянии мертвых из этого библейского отрывка? Мучатся ли они в шеоле за свои грехи? Нет, ведь они «не знают ничего» . Вот почему патриарх Иов, страдавший от тяжелой болезни, умолял Бога: «О если бы Ты в аду [евр. шеол] хранил меня» (Иов 14:13, перевод П. Юнгерова) . Стал бы Иов просить Бога сохранить его в месте вечных мучений? В библейском понимании ад — это общая могила человечества, где нет никакой деятельности.

огненный