Почему священники называют себя батюшками и отцами?

Священники себя так не называют. Так их называют только прихожане.

Читали. ! а еще они читали контекст этого отрывка и потому знают его подлинный смысл.. .

А также читали другие места Писания:
"Ибо, хотя у вас тысячи наставников во Христе, но не много отцов; я родил вас во Христе Иисусе благовествованием" 1Кор. 4:15
"Дети мои, для которых я снова в муках рождения... " Гал. 4:19
"Дети мои! станем любить... "1Ин. 3:18

и проч.

потому что они отцы нам и батюшки

Обращаясь к православному священнослужителю, нужно называть его по имени с прибавлением уважительного слова = отец = - "отец Пётр", "отец Сергий", или же просто "батюшка". Нужно заметить, что имя священнослужителя следует произносить не по-мирскому, а в принятом Церковью прочтении - к примеру, Сергий, а не Сергей, Иоанн, а не Иван.
Обращение по имени и отчеству, употребляемое в обыденной жизни как свидетельство уважения, по отношению к священнику неприемлемо. То же следует сказать и об обращении "святой отец": это - западная католическая традиция, совершенно неуместная для православных. Называя так священнослужителя, мы показываем отсутствие у нас и духовной культуры, и простого чувства вежливости.

http://pravoslavie.rosdon.ru/index.php

В ПОМОЩЬ НОВОНАЧАЛЬНОМУ

О церковном этикете

http://www.zavet.ru/novo/novo.php?itemid=172

Да по привычке, а не по Писанию...

потому что верующие их так называют.

Иисус говорил, что не называйте отцом никого кроме Отца небесного, а священники они служат сатане ...

Они считают себя наместниками на земле, временно И. О.))

Удобней наставлять своих прихожан

Гражданин начальник им не подходит.

А вы родителя своего как-нибудь назовите "дядей Васей", ну или "Я понял что ты мне не отец, а только дядя Вася"

Вы все неправы. Так издавно на Руси обращались к уважаемым людям. Так называли крестьяне помещиков и целителей и всех тех, кого безмерно уважали. Отсюда и перешло в православии называть ласково с любовью "батюшка" "отец" и пр. Да и не важно как его называют. Важно то, что он прихожан называет "братья и сестры".

чувство превосходства заставляет

По тому, что они делают все ВОПРЕКИ словам Христа и находят себе отговорки на все случаи жизни. Я задавал этот вопрос, толко по другому, так как лицемеры начинают говорить: а как вы своего родного отца называете? . Ясно, что Христос говорил не о родственных чувствах, а об иерархии. Далее Он добавил: все же вы братья. Возвышающий себя, унижен будет.
Христа не называли "святой отец", батюшка, владыко. Ему не целовали руку. Он, в знак смирения, омыл ноги ученикам.

Так они пытаются втереться в доверие, заменив оболваненному в его фантазиях истинных родителей.