Почему все знают про языческие корни традиций пасхи и все равно отмечают её как христианский праздник?

Привыкли к традиции. Вот что сказал однажды Иисус религиозным руководителям в Матфея 15:7–9: ...Лицемеры, верно пророчествовал о вас Иса́ия, когда говорил: 8 „Этот народ чтит меня губами, но их сердце удалено от меня. 9 Напрасно они поклоняются мне, потому что их учения всего лишь человеческие заповеди“»...

да потому что, как были язычниками, так и остались ими - только вывеску сменили.

мне вот тоже не понятно какое отношение имеют к воскресению Христа кролики и яйца крашеные? И особой формы куличи - символ воскрешения? ? за километр несет языческимми отправлениями.

ребрендинг )

Да и вообще, какое отношение имеет к Пасхе - яйца, Россия, народ?

Не все.

Корни еврейские.

Потому, что большинству всё равно как праздновать и не читают Библию, а также всё равно что говорил Христос. Прочитайте 2 послание Тимофею 3 главу 1- 5, 13 стихи " Но знай то, что в последние дни наступят необычайно трудные времена. 2 Люди будут самолюбивыми, любящими деньги, самонадеянными, высокомерными, богохульниками, непослушными родителям, неблагодарными, неверными, 3 лишёнными родственных чувств, несговорчивыми, клеветниками, не имеющими самообладания, ожесточёнными, не любящими добродетельность, 4 предателями, своенравными, гордецами, любящими удовольствия, но не любящими Бога, 5 имеющими вид преданности Богу, но отвергающими её силу. От таких удаляйся"
и 2 послание Тимофею 4 главу 3, 4 стихи "Настанет время, когда к здравому учению будут нетерпимы, но по своим желаниям будут набирать себе учителей, которые льстили бы их слуху. 4 Они прекратят слушать истину и уклонятся к басням"