Душа отделена от человека, от его мыслей и т. д.?

Да, высшая душа (не путать с психеей, низшей душой ветхого человека) вообще не в теле человека, но осеняет верхнюю часть головы.
Бывает, что происходит разрыв с высшей душой и человек становится умным животным - мертвецом.
Путем духовных практик и претворения этики можно достичь чтобы ум и душа сочетались в одно.
И тогда человку становится доступной мудрость небесная.
У подавляющей массы людей рулит ум, который подавляет голос высшего Я.

Вы, когда смотрите кино, отделены от фильма? - Примерно то же самое)))

Ум, воля и чувства составляют 3 силы души (раньше читал Творения прп. Петра Дамаскина, где об этом говорилось) . То есть, мы думаем не мозгом, а душой. Мозг - это, ИМХО, нечто вроде драйверов в компе. Как драйвер связывает железо с программной составляющей, так мозг и ЦНС наподобие драйвера для души. Может сравнение и некорректное, но главное то, что мы думаем душой! Никакая реакция не угонится за мыслью.

Смотря что называть душой.
Если мысли, чувства, сознание - вполне материальные процессы, результат сложнейшей работы мозга которую современная наука еще не может в полном объеме объяснить то как тогда ей быть "отделенной".

Если религиозные фантазии об нематериальной, бессмертной, бестелесной и несуществующей сущности - то почему бы и нет.

Как космонавт от скафандра.

Душа порождает желания и стремления

Душа человека в человеке, душа мыслит и после смерти тела человека, так как душа бессмертна.

Что за глупость. Душа - это разум, эмоции и воля человека. Как она может быть отделена от мыслей?

нет, и даже после телесной смерти! только отделена после смерти от ФИЗИЧЕСКОЙ ОБОЛОЧКИ

Душа только желает все остальное делает грубое и тонкое (ум разум и ложное эго) тело. Она отделена так как духовна и в тоже время не разрывна так как обусловлена.

почему мёртвое тело не может думать и двигаться? наверное потому что духа в нём уже нет, а с духом при жизни тело двигается и думает), значит душа не отделена от мыслей

Именно душа и управляет мыслями...