О каком "приношении языческом" говорит апостол Павел? (См. стих)

принятие язычниками Истины

здесь имеется нестыковка со смыслом. Речь идет о проповеди знаний язычникам. посмотрю другие переводы и дам ответ.
похоже, Сергей прав - приношение тел -Рим. 12:1 .

Вам просто нужно прочитать на несколько стихов дальше, там Павел все обьесняет

Приношение язычников .- а не языческом
((быть служителем Иисуса Христа у язычников и [совершать] священнодействие благовествования Божия, дабы сие приношение язычников, будучи освящено Духом Святым, было благоприятно [Богу] .
(Рим. 15:16)
Итак умоляю вас, братия, милосердием Божиим, представьте тела ваши в жертву живую, святую, благоугодную Богу, [для] разумного служения вашего,
(Рим. 12:1)
...жертву живую, святую, благоугодную Богу, [для] разумного служения вашего,

Вот как этот стих звучит в преводе НМ: "Чтобы я был служителем Христа Иисуса для других народов, совершающим святое дело Божьей благой вести, чтобы приношение, а именно другие народы, оказалось угодным, как освященное святым духом". Апостол Павел, например, считал свое проповедническое служение священным, или святым. Он говорил о себе как о «служителе Христа Иисуса для других народов, совершающим святое дело Божьей благой вести» (Римлянам 15:16). Как видно дальше, приношением являются другие народы или язычники. Это те люди, которые обращаются к живому Богу для чистого поклонения согласно библейской истине и приносят жертву хвалы, т. е. "плод уст". Все кто поклоняется живому Богу призываются согласно Евреям 13:15,16: "Давайте через него (Иисуса) всегда приносить Богу жертву хвалы, т. е. плод уст, возвещающих его имя. Не забывайте делать добро и делиться с другими, потому что такие жертвы угодны Богу".

русов на алтарь римский принесли