Почему атеистическое и религиозное общества ничем особо не отличается? Столько же праведников и негодяев, и там и там.

Сейчас уже постмодернистское мультикультуральное общество, а не монорелигиозное авраамистское. Но тоже ничем особо не отличается, да.

Везде люди...

И там, и там - люди. А человек слаб. И совершает ошибки.

религия не связана с моралью.

история человечества показывает что войны часто благословлялись религиозными деятелями.. .
ибо война двигатель технологий. ( скрытая цель религиозных философий)
в результате народы проповедующие эти религии - технически развиты.

Потому, что выбор между пустым и порожним)))

Потому что религия никак не влияет на нравственность.

не каждый, называющий себя верующим угоден Богу.

Матфея 7:15-23 - "15 Остерегайтесь лжепророков. Они приходят к вам в овечьей шкуре, но внутри они — хищные волки. 16 Вы узнаете их по их плодам. Разве с колючих растений собирают виноград или с чертополоха инжир? 17 Всякое хорошее дерево приносит хорошие плоды, а гнилое дерево приносит плохие плоды. 18 Хорошее дерево не может приносить плохих плодов, а гнилое дерево не может приносить хороших плодов. 19 Всякое дерево, не приносящее хороших плодов, срубают и бросают в огонь. 20 Итак, по плодам узнаете этих людей.
21 Не всякий, говорящий мне: „Господи, Господи“, войдёт в небесное царство, а лишь тот, кто исполняет волю моего Отца, который на небесах. 22 Многие скажут мне в тот день: „Господи, Господи, разве не от твоего имени мы пророчествовали, разве не от твоего имени мы изгоняли демонов и разве не от твоего имени мы совершали многие могущественные дела? “ 23 И тогда я объявлю им: „Я никогда не знал вас! Отойдите от меня, творящие беззаконие“."

Плюс - даже те, кто сегодня прилагает усилия, чтобы исполнять волю Бога - могут ошибаться, так как все мы еще несовершенные люди, но понятно, что их никак нельзя назвать "негодяями".