как вы понимаете стих из Иоанна 3 :13 ? Никто из людей не восходил на небо?

так и понимаем что никто туда не ходил после смерти и не ходит :-) и не пойдет согласно библии.

Это устаревшая информация. Уже 50 лет туда мотаются. Если вы имели в виду пешком... Да, пока не было.

Библия упоминает как минимум о трех уровнях неба (2Кор. 12:2), не исключено что их больше. Вы о каком небе говорите?
Наверное на то небо, с которого сошел Иисус, никто не восходил, ведь Он Бог а значит Его жительство было на
самом высшем уровне неба. А вообще на небо были восхищены Енох и Илия.

Потому что небо - небо Господу, а землю он дал сынам человеческим (Псалом 113:24)

Душа которая оказалась в теле человека, говорит о том, что она выбрала ложное Эго и из-за этого начала свой путь со старта, а не с финиша. Наш с вами дом это духовный мир, где служат Богу. А тут мы пытаемся все эксплуатировать, причем в корыстных целях.
Я считаю наша задача перейти в новое качество нашего настоящего Я. Наша задача учится служить Богу без корысти.

До воскресения Иисуса никто не был из людей (воскрешен) в небесную сферу где живет Бог. А Иисус там был и до рождения.

Он (Христос) — глава тела, собрания. Он — начало, ПЕРВЕНЕЦ ИЗ МЕРТВЫХ, чтобы стать ему первым во всём. .
(Колоссянам 1:18)

До Христа к небесной жизни никто не был воскрешен.

На ваш вопрос трудно ответить, как можно понять роман прочитав из него предложение состоящие из нескольких слов. Для этого нужно хотя бы вернутся ко всему диалогу между Иисусом и Никодимом.

Иисус «сошел с неба» — духовной сферы, где он раньше жил со своим Отцом. В назначенное Богом время жизнь Иисуса была перенесена в чрево Марии, и он родился как человек. Умерев, Иисус должен был воскреснуть как духовное создание и возвратиться на небо к своему Отцу.
Иисус беседовал с Никодимом — фарисеем и учителем Израиля — еще до того, как возвратился на небо. Никто еще из людей, умерев, «не восходил на небо» , в духовную сферу.
Апостол Павел писал, что Иисус Христос как предшественник «открыл.. . новый и живой путь» на небо (Евреям 6:19, 20)
Стоит учесть, что разговор Иисуса с Никодимом состоялся еще до того, как Иисус умер и был воскрешен. Поэтому возникает вопрос, что имел в виду Иисус, сказав Никодиму: «Никто из людей не восходил на небо, кроме сошедшего с неба Сына человеческого» ? (Иоанна 3:13). Давайте рассмотрим контекст — о чем Иисус беседовал с Никодимом.
Иисус сказал этому иудейскому начальнику, пришедшему к нему под покровом ночи: «Истинно, истинно говорю тебе: если кто не родится снова, не сможет увидеть царство Бога» (Иоанна 3:3). Тогда Никодим спросил: «Как такое может быть? Разве может человек родиться второй раз? » Он не понимал исходящего от Бога учения о том, как человек оказывается в небесном Царстве. Кто же ему мог это разъяснить? Ведь никто, кроме Иисуса, не был на небе и поэтому не мог знать, что́ значит быть в Царстве Бога. Только Иисус мог объяснить это Никодиму и другим. Он был сведущ в этих вопросах, так как раньше жил на небе.
Вопрос Никодима показывает, как следует подходить к изучению Слова Бога. Неразумно подвергать сомнению или отвергать какие-то слова в библейском стихе лишь потому, что это кажется трудным для понимания. Каждый стих согласуется с повествованием Библии в целом, и поэтому должен находить подтверждение в других ее местах. Часто именно благодаря контексту, — раскрывающему, например, о чем в целом шел разговор и при каких обстоятельствах, — можно найти разумное, логичное объяснение тому, что вначале трудно понять.