В чем отличие Католической Библии от Православной?

Библейский канон составлен в IV-VII веке, до разделения Церквей. Поэтому ответ очевиден. Хотя существуют незначительные, связанные с традицией, отличия в составе книг Ветхого Завета и их нумерации, книга христиан всё равно остаётся одной.
Вот, например, Книга Премудрости Соломона, о которой хотел сказать комментатор выше, входит в канон западной традиции и отсутствует в славянской. см. http://ru.wikipedia.org/wiki/Библейский_канон

латынь и стараслав.
в языках.

Библия - она и в Африке Библия..

Состав Библии в православной традиции несколько отличается от ее состава у католиков и значительно отличается от ее состава у протестантов. Отличия касаются некоторых книг Ветхого Завета, а также порядка расположения книг в Новом Завете. В современных изданиях Библии книги Ветхого Завета подразделяются на канонические и неканонические. Под каноническими понимаются книги, вошедшие в еврейский канон. Этот канон, т. е. список книг, признанных священными в иудейской традиции, складывался на протяжении веков и был окончательно утвержден в 90 году по Р. Х. на синедрионе в галилейском городе Ямнии. Канонические книги отличаются от неканонических своей древностью: первые написаны в период между XV и V веками до Р. Х. , тогда как последние — между IV и I веками до Р. Х. К числу неканонических книг относятся: книги Товита, Иудифи, Премудрости Соломона, Премудрости Иисуса, сына Сирахова, 2-я и 3-я книги Ездры, Послание Иеремии, книга Варуха и з книги Маккавейские, а также молитва Манассии в конце 2-й книги Паралипоменон, некоторые части книги Есфири, псалом 151, три фрагмента из книги пророка Даниила (3, 24-90; 13; 14).

Католическая Библия включает неканонические книги под названием «второканонических» (это название дано Тридентским Собором в 1546 году) . Для православного христианина различие между каноническими и неканоническими книгами Ветхого Завета имеет условный характер, поскольку речь идет не о православном или христианском каноне, а об иудейском каноне, завершенном независимо от христианства. Основным критерием для определения каноничности той или иной книги Ветхого Завета для Православной Церкви является ее употребление в богослужении. В этом смысле неканоническими с православной точки зрения не могут считаться книга Премудрости Соломона и те фрагменты книги пророка Даниила, которые отсутствуют в еврейском каноне, но которые в православном богослужении занимают важное место. Иногда неканонические с точки зрения еврейского канона и «второканони-ческие» с точки зрения Католической Церкви книги в православном словоупотреблении называют греческим термином «анагиноскоме-на» , т. е. признанными, рекомендованными для чтения.

Некоторые разночтения, вызванные вариативностью при переводе.

Ни в чем!

На разных языках написаны.

библия для всех христьян одна, а вот толкование это библии уже другое

У католиков нет песней Соломона

Отсутствием полноты Евангелия Иисуса Христа. Что там что тут.