Псалтырь писалась во времена Ветхого Завета. Времена были жестокими и суровыми. Народу нужно было не просто выжить, но и сохранить веру в трудных условиях. Псалтырь была нравственным ориентиром для того, чтобы не отступить в язычество, которое окружало со всех сторон.
2 Глаголы моя внуши, Господи, разумей звание мое.
/Слова мои услышь, Господи, уразумей вопль мой,
3 Вонми гласу моления моего, Царю мой и Боже мой, яко к Тебе помолюся, Господи.
/внемли гласу моления моего, Царь мой и Бог мой, ибо к Тебе помолюсь я, Господи.
4 Заутра услыши глас мой, заутра предстану Ти, и узриши мя.
/Рано утром услышь голос мой, рано утром предстану Тебе и буду взирать.
5 Яко Бог не хотяй беззакония, Ты еси: не приселится к Тебе лукавнуяй,
/Ибо Ты Бог, не желающий беззакония, не поселится при Тебе творящий зло,
6 ниже пребудут беззаконницы пред очима Твоима: возненавидел еси вся делающыя беззаконие.
/ не пребудут и беззаконники пред очами Твоими; возненавидел Ты всех, делающих беззаконие.
7 Погубиши вся глаголющыя лжу: мужа кровей и льстива гнушается Господь.
/Ты погубишь всех, говорящих ложь; кровожадным и коварным гнушается Господь.
8 Аз же множеством милости Твоея, вниду в дом Твой, поклонюся ко храму святому Твоему, в страсе Твоем.
/ Я же по множеству милости Твоей войду в дом Твой, поклонюсь пред храмом святым Твоим в страхе Твоём.
9 Господи, настави мя правдою Твоею, враг моих ради исправи пред Тобою путь мой.
/ Господи, поведи меня в правде Твоей ради врагов моих, направь пред Тобою путь мой.
10 Яко несть во устех их истины, сердце их суетно, гроб отверст гортань их: языки своими льщаху.
/ Ибо нет в устах их истины, сердце их суетно, гроб открытый – гортань их, языками своими обманывали.
11 Суди им, Боже, да отпадут от мыслей своих, по множеству нечестия их изрини я, яко преогорчиша Тя, Господи.
/ Осуди их, Боже, да отстанут они от замыслов своих, по множеству нечестия их изгони их, ибо они огорчили Тебя, Господи.
12 И да возвеселятся вси уповающии на Тя, во век возрадуются, и вселишися в них, и похвалятся о Тебе любящии имя Твое.
/ И да возвеселятся все надеющиеся на Тебя, вовек возрадуются, и Ты поселишься среди них, и будут хвалиться Тобою любящие имя Твоё.
13 Яко Ты благословиши праведника, Господи: яко оружием благоволения венчал еси нас.
/ Ибо Ты благословишь праведника, Господи; как оружием благоволением Ты оградил нас.
Религия, вера
как понять, что в псалмах часто встречается, например, просьба осудить тех, кто не принимает Бога? псалом 5, например
понимай, как обычное поливание дерьмом конкурентов.
насколько я понимаю этот псалом, там речь идет не о людях, которые не принимают Бога.
Это надо понимать так, что при попытке осудить публично атеиста, например, верующий тут же залетит под закон о защите свободы совести. Как минимум на 15 суток :)))
Мне тоже сложно с этим согласиться...
В 5-м псалме призыва осудить неверующих я не припомню, но даже попытка его понять это уже подвиг. У меня с трудом получается) ) Ниасилил))
Примерно как в любой тоталитарной системе, кто не снами тот против нас.
Как проявление религиозного эгоцентризма и нетерпимости.
Хотя в этом самом псалме ни слова о тех, кто не принимает Бога... лишь о "нечестивых" и "творящих беззаконие"
о вере\неверии в Бога там не сказано.
Хотя в этом самом псалме ни слова о тех, кто не принимает Бога... лишь о "нечестивых" и "творящих беззаконие"
о вере\неверии в Бога там не сказано.
Похожие вопросы
- Что означает слово "ревнуй" в текстах псалмов и молитв? Например, Псалом 36: "...не ревнуй до того, чтобы делать зло"
- Где вы в Библии отличаете о ком говорится, о Боге Отце или о боге Иисусе Христе ? )))Например в Псалме 109:1 )))
- Почему Давид исповедался в грехах в молитве к Богу? Псалом 31:1-6
- "Бог стал в сонме богов" (Псалом 82:1) - Кто эти боги?
- Христианам. Написано: Написано: "Вы боги" (Псалом 81:6). Христиане, вы боги?
- Как правильно? Неужели так широко можно понять древнееврейский? В псалме 63,ст 7 написано в синодальном переводе
- Как понять слова из Псалом 37:29?
- В какую позицию становится человек, отрицающий Бога Псалом 13:1 ?
- На суд Божий предстанут все, но не все будут осуждены. И сие решение Будет принимать Бог. Кого не осудит Бог?
- «Сказал безумец в сердце своем: „нет Бога“» (Псалом 13:1).Почему отвергать существование Творца не разумно?