Если имя Бога, Яхве, то почему все еврейские имена с именем Бога на «И» а не на «Я» ? Иисус, Иоанн, Исаия, Иеремия ….

Тем, кто считает вариант имени Бога «Иегова» неправильным, а «Яхве» правильным, предлагаю поразмышлять над тремя вопросами.

Почему вы говорите Иисус, Иоанн, Иуда, а не Ясус, Яоанн, Яуда (и яудеи) и т. д. ?
Многие теофорные (включающие имя Бога) имена в Библии начинаются на букву И, но ни одно не начинается с Я.
Многие имена начинаются с «Ие» (Иеремия, Иехония, Иезавель) .
Римляне транскрибировали имя Иисуса с такими же первыми буквами: Iesous.

Почему задолго до масоретов, которые якобы неправильно озвучили тетраграмматон,
на свете жило множество евреев (как в библейский, так и в постбиблейский период) , имена которых начинались на «Иехо» или «Иеху» ?
Иехуда, Иехонатан, Иехохен, Иехотал, Иехошема, Иехоэли, Иехоарам, Иехошама – вот лишь несколько примеров имен египетских евреев.
Большинство их имен были теофорными.
Даже имя Иисус в полной форме на еврейском языке читается как Иехошуа.
Некоторые такие имена используются и по сей день, например Иехуда, Иехошуа.

Почему на современном иврите имя Бога произносится как «Йеховa» и ни один верующий еврей никогда не скажет «Яхве» ?
В религиозных еврейских кругах, особенно ортодоксальных, форма «Яхве» считается христианской,
не признается и никогда не используется в переводах, например на английский язык.

Вариант Иегова может быть не самым правильным, но он в любом случае правильнее Яхве.
Первая гласная не могла быть А, и у слова не могло быть два слога.
Это видно хотя бы по теофорным именам.
Есть веские доказательства того, что тетраграмматон читался в три слога,
первые из которых были «йе-хо» или «йе-ху» , и это произношение не имеет никакого отношения к масоретской огласовке.

трудности перевода. .
:)
. и интерпретаций

Все еврейские имена на одну и ту же букву. Ага-ага. Особенно Захария, Михей, Ханна (это мужское имя), Матфей, Симон...
И это обязательно первая буква Божьего имени.
Причём на другом языке.

Не на И, а на Й (Йешу́а, Йоханан, Йешаяу, Йирмея́ху...) Нет в еврейском алфавите гласных в принципе. Имя бога тоже на Й - Йахве.

Яхве это Украинское произношение имени Иегова. Последнее время в украине его еще Егова называют.

Вот что делает с человеческим сознанием изучение "Сторожевой Башни"!

Каких это "богов" звали Иоанн, Исаия, Иеремия ...

Железная логика.

Имя Бога יהוה‎. В иврите гласные буквы не пишутся. Латинскими буквами транскрибируется как IHVH (встречается также вариант транслитерации YHWH или JHWH). Поэтому сказать как оно звучит на самом деле нельзя. На русский еврейские имена переводятся традиционно, хотя не всегда точно. "Иисус" это на самом деле "Иешуа", "Авель" - это "Хебел", "Ева" - "Хава", и т. д.

Самуил тоже на "И"?

На самом деле у древних евреев были два суффикса божественного происхождения "ях" и "ил", поэтому ко всем именам ангелов в русской транскрипции подставили "Ил", например Гавриил, Михаил. . в европейской транскрипции это эль Михаэль, Габриэль.. . и т. д.

Налоделось тут евреев.. . А фамилии нормально перевести не могут, кто-то Якимов, кто-то Екимов, кто-то Икимов.. . (кто как хотел так и переводил)

товариши не гоните