Религия, вера

Почему арабское слово (АЛЬ - ИЛАХ) которое читается как Аллах (Бог единый) многие относят как отдельному арабскому Богу?

Вот фрагмент из Арабской Библии которая была написана раньше Корана

1 في البدء خلق الله السماوات والأرض
2 وكانت الأرض خربة وخالية، وعلى وجه الغمر ظلمة، وروح الله يرف على وجه المياه
3 وقال الله: ليكن نور، فكان نور

Я приведу транскрипцию поскольку арабский мой родной язык:
1 - Фи аль бади халака Аллах аль самауати ва аль арб.
2 - Важид канат аль арб мушавашат ва мукфират ва тактануф аль зулмату ва жха аль миахи ва жид кана рух Аллах юрафирифу аля са3и аль миахи.
3 - Ва кала Аллах лиакун нуру фасара нуру.

Приведу перевод это первые три стиха из книги Бытия ( Бе Решид) :

1 - В начале сотворил Бог небо и землю
2 - Земля же была безвидна и пуста и тьма была не бездной и Дух Божий носился над поверхностью вод
3 - И сказал Бог да будет свет, и стал свет.

Вот книга Бытия на арабском языке http://st-takla.org/pub_oldtest/Arabic-Old-Testament-Books/01-Genesis/Sefr-Al-Takween_Chapter-01.html
Юленьkа Буря
Юленьkа Буря
2 960
От невежества
Рамазан Сергалиев
Рамазан Сергалиев
1 595
Лучший ответ
потому , что в вашем вопросе уже два бога фигурируют..
Юленьkа Буря Интересно каких это два Бога у меня фигурируют?
Что исламисты не знают имя своего бога, как христиане из человека делают своего ручного бога, деля его на три части - это нелогичные стыковки зомбирования людей, чтобы заблокировать разум верующих мыслить, как разумные существа !
Ислам как . религия похож на свидетелей иеговы. Наверное поэтому они друг друга не переваривают.Сам Коран -пересказ Библии. Каабу отобрали у язычников. Хадж тоже украли. Нового привнесли -это террористов-смертников. Они есть только в исламе.Так и С.И.Влезли без спросу в чужой дом и давай там гадить.Христа исковеркали. Запретили ему быть Богом.Своему Иегове запретили возможность делить личность только на том основании,что это сами не умеют.У меня сложилось впечатление от Аллаха,что это очень мощный дух стихии ОГОНЬ. Но никак не Творец.
ОК
Олег К
74 990
Юленьkа Буря Вопрос не об Исламе вопрос о Боге на арабском языке. Аллах в Коране появился только в 7 веке. А это слово существует в арабском языке и в Библии которое старше Корана.И до Христианства это слово обозночала как единого Бога
7.177 Кого руководит Бог, тот идет по прямому пути; а те, которых Он уклонит от пути, - те блуждают.
7.178 Для геенны Мы сотворили великое число гениев и человеков: у них сердца, не понимающие того, у них очи, не видящие того; у них уши, не слышащие того; они как скоты, - и даже больше, чем они, - блуждают. Таковы - люди беспечные.
7.179 Богу есть прекрасные имена: ими призывайте Его, и оставьте тех, которые спорят о именах Его; им воздастся за то, что они делали.
Юленьkа Буря А причем тут Ислам и арабское слово الله? Мы говорим о языке а не о религии, и язычники и христиане называли единого Бога по арабский الله. Мусульмане только потом в 7 веке появились
Невежество, банальное невежество и ненависть.
Серёга )))))))))
Серёга )))))))))
59 476
Владислав Клюканов Что ты хотел услышать от шаурмы))).
Из за поведения мусульман и написанных трудов богословов некоторых.
Богослов не значит что он хорошо знает истину. Порой жизни не хватает и мудрости чтобы познать всю.

Для чего тогда дар мудрости? Разве у них спрашивали или их слушали и читали?
Элохимы-эт типа анунахи-непланетяне-аллах-один из них-рогатый с копытами и серой воняет-Иегого имя иго---
Какое может быть единство Славянского и еврейского бога?.

Богъ Родъ- персонификация множества Богов и Предков.

Богъ Родъ Един и Множествен одновременно.

Когда мы говорим о всех Предках наших: Отцах, Дедах, Прадедах и Пращурах, мы говорим - это мой РОДЪ.

К Богу Роду мы обращаемся, когда нужна поддержка Богов и Предков, ибо Боги наши суть Отцы наши, а мы дети их. Бог-Покровитель Чертога Бусла (Аиста) во Сварожьем Круге.

Богъ Родъ является, извечным символом кровного родства, воплощением нерушимо¬сти всех Славянских и Арийских Родов и Племен, их постоянного взаимодействия и взаи¬мопомощи друг другу.

При рождении на Мидгард-Земле человека из Великой Расы или потомка Рода Небесного его будущая судьба записывается в Саньтии или Харатьи Бога Рода, именуемые также Книгой Рода.

Поэтому во всех Родах Православных Староверов говорят: «Что на Роду написано, никому не мино¬вать!» или «Что в Харатьи Бога Рода записано пером, того не вырубишь топором»

Вышний Бог Род является Богом-Покровителем Чертога Бусла (Аиста) во Сварожьем Круге. Это послужило для создания народного иносказательного Образа, что Бусел (Аист) из Сварги Пречистой детей приносит, для продления на¬ших Славянских и Арийских Родов.
Виктор Поплавский Меньше читай жидовских выдумок---К более низкому уровню могли
относиться божества, связанные с
хозяйственными циклами и сезонными
обрядами, а также боги, воплощавшие
целостность замкнутых небольших
коллективов: Род, Чур у восточных
славян и т. п.
Юленьkа Буря Причем тут еврейский Бог? Я говорю вообще о значений слово Бог в арабском языке . Бог любой бог даже славянский по арабский إلٰهٌ‎ - Илах, а Артикль الـ - Аль ставиться в виде единственного Бога, в арабской вязи الـ +إلٰهٌ‎ - будет писаться как الله - и произноситься как Аллах. Аллах арабские племена называли единого Бога еще до появления Христианства и Ислама
Ты одна дома?
СК
Сергей Китов
22 091
Юленьkа Буря какое это имеет отношение к вопросу?
Славные ребята евреи замутили Тору.
От нее пошли абсолютно все авраамические религии такие как ислам и христианство.
Многие люди этого не понимают.
Юленьkа Буря А причем тут Ислам и Христианство и арабское слово إله - Илах, что означает Бог? Что до Ислама и Христианства не было арабского языка? Если тебе Известно это один из древенейших языков который берет корни из Аккада и Шумера.
Aziza Jumaeva Не тора тогда уж, а часть каббалы захапали
Аллах - это Всевышний и относится к одному и тому же Богу, а не к арабскому. Бог-то один.
Олег Куницын
Олег Куницын
1 557
Юленьkа Буря Единственный нормальный ответ
Татьяна Подшивайло Что бы не пороть ерунду задумайся,
из какой религии произошел ислам?
Бог все тот же, только название его звучит на арабском))).
Библия христианская. Коран мусульманский. Вот почему.

Похожие вопросы