Понятие сатана в Библии пишется с маленькой буквы, почему все решили, что это имя существа?

зато иудей с большой...)))

так он же тоже создание божье

А "Земля" - тоже в Библии с маленькой Буковки пишется? :-) Ну.. . как Фил-Олог пред-полагаю, что маленькой земле - маленький сатана, а остальным - по 200 Лет Жизни, как в старом Завете :-)

Вопрос о том, писать все личные местоимения, относящиеся к Иегове и Христу, прописными буквами или нет, — это вопрос предпочтения или стиля, и он не обусловлен каким-либо принципом из Божьего Слова. Честь Иегове и Христу нужно воздавать не написанием относящихся к ним местоимений с прописной буквы, а изучением и служением, послушанием и проповедью. В древнейших библейских рукописях все буквы одинаковой высоты. Писать прописные буквы в словах стали сравнительно недавно. В своей книге «Текстологическая критика Нового Завета» Фредерик Кеньон писал: «Прописные буквы, которые иногда использовались в деловых документах, чтобы отметить начало раздела, в папирусах литературного содержания не встречаются» (Textual Criticism of the New Testament, p. 19, 20, 25).
В наших публикациях местоимения, относящиеся к Иегове и к Христу, мы пишем со строчной буквы, но в тех случаях, где рядом с ними есть другие местоимения и появляется неясность, мы пишем их с прописной буквы. Предположим, в предложении упоминаются Иегова и Иеремия, а дальше появляется местоимение «он» . Если это местоимение относится к Иегове, оно будет написано с прописной буквы («Он») , а если к Иеремии, то со строчной («он»).

" И низвержен был великий дракон, древний змий, называемый диаволом и сатаною.. "(Откр. 12:9).

Согласно правилам, личное имя любой, даже самой плохой личности, пишется с большой буквы.

Но переводчики Син перевода проигнорировали это правило, чем запутали многих, которые считают Дьявола не личностью, а просто злой силой или понятием.

Сатана это не понятие, злая духовная личность, которая вводит в заблуждение всю землю..

Сатана с любой буквы - Личность.
Личность восставшая против своего Творца.

Подробности: http://azbyka.ru/dictionary/17/satana.shtml

Вы в вопрос заключили ответ - В БИБЛИИ!!!
Этим все сказано...

С др. индийского и др. еврейского (шатана) - путник.

Зато Вельзевул, Люцифер пишется с большой буквы.)

Он столько зла делает, -а его с большой буквы писать?! -ДА ПОШЁЛ ОН НА ХРЕН!!! -КАЗ-З-ЗЁЛ БЕЗРОГИЙ!!!

Слова сатана и дьявол в переводе клеветник и противник.

а бог пишется с большой?

ты сатана чтоли?

Что означает имя, а точнее кличка, Сатана -клеветник, Дьявол означает противник. А так можно сказать только о личности, которая также имеет свои чувства. Но это не просто сила, Сатана это существо, духовная личность, поэтому в более современных переводах библии его имя пишется с большой буквы. А настоящее имя Сатаны - Динница, он бывший херувим, так что он не просто Ангел. И всё это также записано в библии. А клички, как и имена пишутся с большой буквы, в более точных переводах библии.

А кто тебя вчера драл в попу от всей души? Это же был Сам Сатана! От сюда и пошло то, что Сатана реален.

А может просто в библии так записано? Многие произведения авторов написаны с многими ошибками, но издатели не имеют права их исправлять, т. к. они не имеют права, ибо их так записали создатели. Может быть и библия не исключение?

Аншабдуль