Религия, вера

Как я могу быть уверенной, что Библия не была изменена со временем?

«По количеству древних рукописей, подтверждающих тот или иной текст, и по числу лет, которые разделяют оригинал и подтверждающие его рукописи, Библия, бесспорно, превосходит все классические произведения [сочинения Гомера, Платона и других авторов] . [...] Если собрать вместе все копии классических произведений, то, по сравнению с библейскими рукописями, их будет лишь горстка. Ни одна древняя книга не засвидетельствована так хорошо, как Библия» (Simms P. M. The Bible From the Beginning. Нью-Йорк, 1929. С. 74, 76).
В 1971 году был опубликован отчет, в котором говорилось, что существует порядка 6 000 рукописных копий, содержащих Еврейские Писания полностью или частично. Самые древние из этих копий датируются III веком до н. э. Что касается Христианских Греческих Писаний, то существует около 5 000 их копий на греческом языке, древнейшая из которых датируется началом II века н. э. Помимо этого, сохранилось множество копий ранних переводов на другие языки.
Во введении к семи томам своего труда «Библейские папирусы Честер Битти» Фредерик Кеньон писал: «Первый и наиболее важный вывод, к которому привело их [папирусов] исследование, состоит в том, что они в достаточной мере подтверждают достоверность существующих текстов. Ни в Ветхом, ни в Новом Завете не выявлено значительных или коренных изменений текста. Нет ни существенных пропусков, ни добавлений, как нет и изменений, которые повлияли бы на важные факты или учения. Изменения в тексте касаются мелочей, таких, как порядок слов или выбор отдельных слов.. . Наиболее же важно то, что они [эти папирусы] , являясь более древними свидетельствами, чем те, что были доступны прежде, подтверждают целостность существующих сегодня текстов» (Kenyon F. The Chester Beatty Biblical Papyri. Лондон, 1933. С. 15).
Правда, одни переводы Библии более близки к тому, что было написано на языках оригинала, чем другие. Современные пересказы Библии подчас бывают настолько свободными, что в них иногда искажается первоначальный смысл. Некоторые переводчики позволяют себе привносить в перевод свои личные убеждения. Но такие погрешности можно выявить путем сравнения различных переводов.
Nurgul Sydykova
Nurgul Sydykova
35 054
Лучший ответ
Дело не в изменениях а в том на сколько она имеет отношение к реальности

Примитивные люди которые пугались грома и молнии рассказывают страшные сказки таким же детям
R@min@ Bush@rov@
R@min@ Bush@rov@
92 696
Никак.. . Библия была изменена и в текстовой, и в составной части. Редактировалась вплоть до 15 века, потом изменения вносились путем переводов.
Рева Юрий
Рева Юрий
67 769
А вы, если не уверены, то более доверяйте Христу и Церкви, где проповедуется Слово Божие и совершаются Таинства заповеданные Христом.
Она изменядась всегда и постоянно. Списки -то имеются можно сравнить. Кто-то дописывал, когда переводил, соборы вставки делали. Соц. доктрина, власть, деньги.
"вот, полагаю в Сионе камень преткновения и камень соблазна; но всякий, верующий в Него, не постыдится. "
(Послание к Римлянам 9:33)
"Не хочу оставить вас, братия, в неведении, что отцы наши все были под облаком, и все прошли сквозь море;
и все крестились в Моисея в облаке и в море;
и все ели одну и ту же духовную пищу;
и все пили одно и то же духовное питие: ибо пили из духовного последующего камня; камень же был Христос. "
(Первое послание к Коринфянам 10:1-4)
Валера Улида
Валера Улида
61 331
Автору это нужно, чтобы Библия-Его слово, осталось не измененной. Иисус говорил, что Слово Бога истинно. К тому же он часто цитировал слова из Писания. После него это делали его ученики. Значит можно быть уверенным в том, что к приходу Иисуса на землю-Слово Бога не было изменена. А теперешние переводы основываются именно на этих рукописях. Библии столько много, что менять что либо в них-полная утопие.
Ни одна книга в мире не имеет такой силы менять жизнь людей в лучшую сторону , как Библия , Бог обладает достаточной мудростью и силой , чтобы в течение тысячелетий сохранить для людей спасающую жизни информацию
Вы Богу доверяете вообще? Он у вас всемогущий или как? Или вы больше доверяете водителю автобуса, в котором совершаете поездки...
Я Он
Я Он
29 413
именно
Можете быть уверены. http://www.youtube.com/watch?v=3vmi6g98lwM
Это сочинение, простившихся с головой.
Когда я уверовала в Иисуса Христа и приняла дар Духа Святого, то Он свидетельствует мне что истинно, что нет. То что говорят люди - не показатель, но что говорит Бог, то истинно.
Ей столько лет и с течением времени часть её текста неизбежно становилась нелепостью, так ка развивалась наука и. т. д.
Опять же, все источники, упоминающие библию и её достоверность, являются религиозно заинтересованными, а церковь, как мы знаем, готова пойти на любую ложь или подлог, чтобы представить информацию в нужном ракурсе - чего только стоит обман с дарами волхвов, туринской плащаницей и благодатным огнём.
ЕЯ
Елена Я.
7 960
До 1947 годаКогда обнаружили Кумранские тексты, ещё можно было как-то говорить об искажениях. Но когда прочли тексты из Кумранских пещер, стало понятно, что Ветхозаветные книги дошли до нас без изменений.
Кроме того, сама история подтверждает точность библейских историй. Поэтому утверждать, что Библия это сборник сказок, может только необразованный человек. А утверждать, что жизнь может сама собою зародиться, и вовсе абсурдна.
Анюта O-St.
Анюта O-St.
5 111
Будь уверена, что ее люди написали. Мужчины сексисты.
Томирис Ким
Томирис Ким
1 862
Библия признана величайшей книгой всех времен на основании ее древности, распространенности, количества языков, на которое она переведена, ее величия как литературного шедевра и непревзойденной важности для всего человечества. В этой единственной в своем роде книге нет элементов подражания никаким другим трудам. Библия выделяется и тем, что сохранилась несмотря на жестокие преследования многочисленных врагов, преследования, которым не подвергалась ни одна другая книга
Библия рассказывает о прошлом, объясняет настоящее и предсказывает будущее. Открыть все это под силу только Тому, кто с самого начала знает, что будет в конце (Иса 46:10)
Пророчества — это самое веское доказательство боговдохновенности Библии А если ее вдохновил Бог,как люди могут изменить его Слово?
Библия - неизменна; ее принципы применимы всегда.
Единственное что может меняться, так это переводы. И здесь нужно быть осторожным!
На сегодняшний день, максимально приближенным к оригиналу, является 'Перевод Нового Мира'.
PS
P. S.
1 718
а никак, да под сомнение что хочешь можно поставить
Casha Anikin
Casha Anikin
1 689
не знаю, мадам. Я, например, уверена, что она изменена
TK
Timur Kubatbekov
745
Нет гарантий, что древние тексты, которые сложили в один переплёт, не только правильно переведены, но и то, что они дошли до наших дней без изменений заинтересованными людьми. Но даже то и другое, не мешают людям найти и взять там ту ценную для себя информацию, которая помогает жить более уверенно, более здраво, более радостно, более целостно.
прочтение Библии без Учителя, прочтение умной сказки. И какая Вам разница, сколько ее перечитывали? Или Вы в рамках исследования?
Ан
Андрей
633