Религия, вера

На каком языке говорил Иисус Христос? Wiki я уже смотрел!!!

На каком на самом деле разговаривал Иисус? Вопрос для "фанатов" православия. Точнеедля тех, кто этим занимается и изучает.
Андрей :)
Андрей :)
271
К тебе лично Он Обращается на твоём языке через Своё слово
Камбар Зулкашев
Камбар Зулкашев
29 568
Лучший ответ
На арамейском. языке. Но мог говорить на всех языках.
он и у католиков, и у протестантов говорил на арамейском
как Йода
Іванна Ольхова
Іванна Ольхова
52 970
На церковно-славянском, естсна:)
на еврите
СГ
Сергей Горст
29 144
Кажется на арамейском.
Ирина Кабакчей
Ирина Кабакчей
22 008
Очень сомнительно, чтобы этот персонаж вообще существовал. Но, если бы он жил, он наверняка говорил бы на арамейском или на иврите.
Вот интересная выдержка в отношении Иисуса Христа профессора Райта: «Ученые до сих пор спорят, на каком языке говорил Иисус. Сегодня невозможно точно установить, знал ли он греческий или латынь, но безусловно то, что свои проповеди он произносил либо на арамейском, либо на сильно арамеизированном разговорном еврейском. В Библии сказано, что, когда Павел обратился к толпе, собравшейся в храме, он говорил по-еврейски (Де 21:40). Многие ученые считают, что здесь имеется в виду арамейский. Однако вполне возможно, что в то время большинство иудеев использовали в обиходе разговорный еврейский».
я не фанат. наверное на арамейском.
SP
Sergey Potapov
9 899
На пальцах, судя по тому, что существуют 166 вариантов трактования библии и свыше 2000 сект. Запиши, что бы не забыть.
Мария Козлова
Мария Козлова
8 468
Он знал тайны рун. Другими словами- почти все языки.
Неважно это, важно то, что Он говорил на языке сердца, на языке любви.
ох! Николас меня опередил! нахал!
Аружан ...
Аружан ...
4 418
Ученые расходятся во мнениях о том, на каком языке говорил Христос. Скорее всего, он говорил на одной из разновидностей еврейского языка и на одном из арамейских диалектов. Однажды, придя в галилейский город Назарет, Иисус вошел в синагогу и стал читать текст пророчества Исаии, очевидно написанный на еврейском языке. При этом не упоминается о том, что Иисус переводил этот отрывок на арамейский (Луки 4:16—21).По словам профессора Райта, «не представляется возможным установить, знал ли [Иисус] греческий или латынь, но, обучая людей, он обычно говорил на арамейском либо смеси общепринятого еврейского и арамейского языков
Никто не знает, ведь никто с ним не говорил. Думаю он знал все языки мира, ведь он был бедным еврейским плотником. А плотники в то время были самые образованные люди на планете.
Арамейский, всё верно
S(
Sultan (Lively_Man...)
2 141
арамейский язык http://www.youtube.com/watch?v=SWST2HPgjq8 -Отче наш на арамейском
На арамейском. И кстати единственные носители этого языка - сирийцы.
Tatyana K.
Tatyana K.
615
на арамейском