Религия, вера

А как понимать слова "кто не возненавидит отца и мать, не может быть моим учеником"?

Слышал трактовку, что это значит, что их надо любить, но менее чем Иисуса. А откуда идет такая трактовка? В каких еще текстах слово "ненавидеть" значит любить, но меньше?
Или это просто желание смягчить прямой смысл слов евангелия?
SS
Saule Sal
99 345
Идиотская формулировка очередной секты, как можно ненавидеть родителей? Быть не согласными и ненавидеть, разные вещи и эта секта специально размывает разницу.
[ Ульяночка ]
10 913
Лучший ответ
Искажено Сатаном!

Читать так:

Кто, и не (!), возненавидит отца и мать, не может быть моим учеником!!!
Тут имеются в виду привязанности, если Вы не разорвете нити привязанности, Ваш интеллект постоянно будет притянут к Вашим близким, а не к Богу. Представьте себе, можно ли выучиться математике, все время думая о географии...
М.
Махфи ...
97 965
Христос хочет, чтобы искренний Его ученик ненавидел своих родных тогда, когда они препятствуют ему в деле богопочитания и когда он при отношениях к ним находит затруднения в совершении добра. Напротив, когда они не препятствуют сему, Он учит даже почитать их до последнего издыхания.
Я Богиня
Я Богиня
89 876
Карлыгаш Умирбекова Ну да, обычная шиза и мания величия. Типа: люби только меня, а кто против - тех убей, даже своих родителей.
А что непонятного? Вам не знакомо слово "ненависть"? А ещё говорят, что библия учит любви.. . )))
Елена Кудинова
Елена Кудинова
75 006
Да как придумал, так и понимай:)
Так и понимать.. )
"...если кто приходит ко мне и не возненавидит отца своего и матери, и жены, и детей, и братьев, и сестер, а притом и САМОЙ ЖИЗНИ СВОЕЙ, тот не может быть моим учеником" (Лк. , 14:26).
Да ежели бы Иисус хотел людям добра, то он не призывал бы к подобному-ненавидеть свою жизнь, мать, отца, детей, братьев сестер ради него. На лицо паронаидальная мания величия...)).
Дарья Двойнина
Дарья Двойнина
60 827
Ну, всё ведь очень просто и совершенно не противоречиво. Смотрите сами:

Лук, 14:26. Если кто приходит ко Мне и не возненавидит отца своего и матери, и жены и детей, и братьев и сестер, а притом и самой жизни своей, тот не может быть Моим учеником.
1 Иоанна 3:15. Всякий, ненавидящий брата своего, есть человекоубийца…
Откровение 21:8. …убийц … участь в озере, горящем огнем и серою
Ин, 3:15.дабы всякий, верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную.

А вот и нет, не шизофрения! Не шизофрения! Потому что так говорят миллиарды верующих, а миллиарды мух не могут ошибаться в том, что говно это очень вкусно.
Анна Антропова
Анна Антропова
56 782
Конечно критикам и безбожникам приятней думать что там имеется в виду "ненавидеть" в самом плохом смысле.. .
.
Но так-как там-же в Библии есть слова о том что необходимо заботиться о своей семье и уважать родителей, то ясно что ненависти там быть не может.
Поэтому трактовка "любить, но меньше", близка к истине.
.
Например если родители неверующие, и велят выбросить Библию и стать таким-же неверующим, "или ты нас не любишь? ", то тут не следует подчиняться.
Примерно о таких ситуациях и говорится.
Алена Зотикова
Алена Зотикова
51 533
Павлик Морозов настоящий ученик Христа.
Тоталитарная секта такая тоталитарная )))
Слушай Иисуса-Царя правды, Он истину говорит, а бог этого мира ослепил и оглушил суетой и забвением, людей. "Почему вы не понимаете речи Моей? Потому что не можете слышать слова Моего. ВАШ ОТЕЦ ДЬЯВОЛ; и вы хотите исполнять похоти отца вашего. Он был человекоубийца от начала и не устоял в истине, ибо нет в нем истины. Когда говорит он ложь, говорит свое, ибо он лжец и отец лжи. А как Я истину говорю, то не верите Мне. "Иоан. 8.43-45 ; " 42. Вначале появилось прелюбодеяние, затем убийца, и он был порожден от прелюбодеяния. Ибо он был сыном змия. Поэтому он стал человекоубийцей, как и его отец, и он убил своего брата. Так, 'всякое сообщество, которое появляется от несхожих друг с другом начал, - прелюбодеяние. "Ев. Филиппа
Это значит любить родителей во имя Господа!
Собака зарыта в мече, который не познали верующие.... "не мир пришел Я принести, но меч" - и наломали кучу дров.. . Поэтому лучше о СУТИ:
Гл. заповедь вмещает в себя Евангелие от Христа и ваше ЗНАМЕНИЕ - ОБОЮДООСТРЫЙ меч Христа (для творцов!) , в котором СПАСЕНИЕ души и мира!! !

1. Матф. 22,37... "возлюби Господа Бога (Творца!!! ) твоего всем СЕРДЦЕМ твоим (чувственное ПОЗНАНИЕ Бога и мира - одно лезвие меча! ) и всею душою твоею (полную гармонии УМА и СЕРДЦА, в которой ЛЮБОВЬ, ДОБРО и ПРАВДА Христа!!! ) и всем РАЗУМЕНИЕМ твоим (это узкий путь ПОЗНАНИЯ Бога и мира! УМ - другое лезвие меча! )

2. Матф. 5,48 Итак будьте совершенны, как совершен Отец ваш Небесный. (Творец!!! )

Неустанно "оттачивайте" УМ и СЕРДЦЕ - оба лезвия меча Христа!! !

3. Любить Бога и "ближнего" - УМОМ и СЕРДЦЕМ ПОБЕЖДАТЬ все трудности и врагов, делая их своими друзьями - и нести благую весть - СВЕТ, ЛЮБОВЬ, МИР и процветание всей земле!! !

4. См. личку: Угодна ли Богу справедливость?? ? -(клубок заблуждений!)
Balkan Hudayberdiyew
Balkan Hudayberdiyew
12 734
В Слове Бога слово «ненависть» употребляется в трех различных значениях. Есть ненависть, которая вызывается злобой и которая ищет возможности причинить вред своему объекту. Это тот вид ненависти, который побудил Каина убить своего праведного брата Авеля (1 Иоанна 3:12). Это также тот вид ненависти, который испытывали религиозные вожди к Иисусу Христу (Матфея 26:3, 4).

Далее, слово «ненависть» употребляется в Писаниях в смысле меньше любить. Например, Иисус сказал: «Если кто приходит ко Мне, и не возненавидит отца своего и матери, и жены и детей, и братьев и сестер, а притом и самой жизни своей, тот не может быть Моим учеником» (Луки 14:26). Иисус просто имел в виду меньшую любовь ко всему этому, чем к нему самому. «Лия была не любима ["ненавидима", более современный перевод] » Иаковом, но, на самом деле, он любил ее меньше, чем Рахиль (Бытие 29:30, 31).

И есть еще одно значение слова «ненависть» . Оно содержит мысль такого сильного чувства неприязни или сильного отвращения к кому-нибудь или к чему-нибудь, что мы избегаем иметь что-либо общее с таким человеком или предметом. В 138-м Псалме об этом чувстве говорится как о „полной ненависти“. Там Давид сказал: «Мне ли не возненавидеть ненавидящих Тебя, Господи, и не возгнушаться восстающими на Тебя? Полною ненавистию ненавижу их; враги они мне» (Псалом 138:21, 22).
Юра Куркчи Что логически более приемлемо трактовать слово ненавидеть как не видеть, не привязываться и принять таким образом Библию, или трактовать в прямом смысле {принимая именно такой перевод на русский} и перечеркнуть всю Библию вместе со всем весомым и главным ?.
Юра Куркчи Надо помнить о том, что в силу особенностей семитских языков, не имевших степеней сравнения, слово ненавидеть должно пониматься не столь жестко, как в русском. http://www.messia.ru/rasylka/005/1336.htm
имеется ввиду если выбор на чаше весов будет то надо выбрать Иисуса
Таня Магей
Таня Магей
1 320
Алексей Аксенов Исусу не повезло, на него забили...:))
Люди - это личинки, прах недостойный, причём прах в корне с этим не согласный. Люди считают себя чем-то сверхбожественным. Это ошибочное ни на чем не основанное заключение. Но! Один из миллиона или миллиарда и найдёт и пойдёт и пройдёт. Он не станет доверять другим личинкам и праху и доверится прямой речи. Желаю удачи, это не просто
Отличный вопрос. Смысл того, о чем Иисус реально говорил, сжимается, если мы будем использовать отрывок от Матфея 10:37 для "объяснения" Луки 14:26. Я не думаю, что трудные для понимания отрывки следует объяснять таким образом – найти другой отрывок, который звучит мягче, без острых углов (не то, чтобы Матфей так к этому относился, он просто говорит о другом).

Кто любит отца или мать более, нежели Меня, не достоин Меня; и кто любит сына или дочь более, нежели Меня, не достоин Меня; (От Матфея 10:37)

Самый простой путь, как я объясняю этот отрывок, изучая Библию с друзьями – это обратиться к Луке 16:13 - примерно через страницу от проблемного отрывка от Луки 14:26. Здесь Иисус говорит, что никто не может служить двум господам. В реальности ты будешь одного "любить" (служить), а другого "ненавидеть".

Никакой слуга не может служить двум господам, ибо или одного будет ненавидеть, а другого любить, или одному станет усердствовать, а о другом нерадеть. Не можете служить Богу и маммоне. (От Луки 16:13)

Хочу попросить вас не использовать слова Иисуса из одного места Евангелия, чтобы объяснить его слова в другом месте другого Евангелия, хотя бы пока вы не разберетесь в теологическом значении первого отрывка. В данном случае, чтобы объяснить отрывок от Луки 14, используйте от Луки 16, а не от Матфея 10.

Источник ответа: http://www.icocnews.ru/izuchenie-biblii/voprosy-i-otvety/iisus-razve-uchil-nenavidet-semyu.html
AS
Alla Stebletsova
319
Так и понимать!

Похожие вопросы