Этот вариант наиболее подойдёт, потому что именно его используют в церкви
(я и сама им пользуюсь):
Отче наш, Иже еси на небесех!
Да святится имя Твое; да приидет царствие Твое;
да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли.
Хлеб наш насущный даждь нам днесь;
и остави нам долги наша,
яко же и мы оставляем должником нашим;
и не введи нас во искушение,
но избави нас от лукавого.
Яко Твое есть царство, и сила,
и слава Отца и Сына и Святого Духа
ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Религия, вера
Правильный текст молитвы Отче наш?
Отче наш, иже еси на небесех!
Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое,
Да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли.
Хлеб наш насущный даждь нам днесь;
И остави нам долги наша, яко же и мы оставляем должником нашим,
И не введи нас во искушение,
Но избави нас от лукавого.
Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое,
Да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли.
Хлеб наш насущный даждь нам днесь;
И остави нам долги наша, яко же и мы оставляем должником нашим,
И не введи нас во искушение,
Но избави нас от лукавого.
Руслан Ро
А почему не по русски?
Иван Власов
" иже еси на небеси... " - это по -японски что ли?))
пришелец который на небесах да будет воля твоя на земле как где то там на небе..
Это молитва не Богу.. Бог он везде и здесь тем более и царству его не нужно приходить.. Оно уже здесь изначально
Это молитва не Богу.. Бог он везде и здесь тем более и царству его не нужно приходить.. Оно уже здесь изначально
Юлия Черемных
Если все, что сейчас происходит - вы считаете от Бога - то вы глубоко заблуждаетесь, т. к. Бог не может приносить страдания и несчастья. Бог есть любовь, как написано в слове Бога. Царство Бога на земле еще не настало, миром правит Сатана, который и осуществляет войны и бедствия. 1 Иоанна 5:19 "Мы знаем, что мы от Бога, а весь мир лежит во власти Злого".
Это молитва Сатане: "...не введи во искушение... "
А кто у нас искушает?! Правильно!
А кто у нас искушает?! Правильно!
Отец наш, который на небесах,
Да святится великое Имя Твое
В мире, который Ты сотворил по воле Твоей.
Да придет царство Твое и царская власть Твоя вскоре,
И да признают Тебя все народы земли.
Да будет превознесено Имя Твое во веки веков,
Да исполнится воля Твоя на Небе и на земле.
Пошли мир и успокоение всем боящимся Тебя.
И делай с нами все, что Ты полагаешь благом для нас.
И дай нам насытиться хлебом,
Что Ты посылаешь нам каждый день.
Прости нас, Отец наш, ибо мы грешили.
Прости и тех, кто причинил нам зло,
Как и мы прощаем их. И не введи нас в соблазн,
Но сохрани нас от всякого зла.
Ибо Твое величие, и власть, и слава,
И победа, и великолепие,
И все на Небе и на земле,
Вся земля Твоя,
И Ты Господь всего сущего вовеки! Аминь.
Да святится великое Имя Твое
В мире, который Ты сотворил по воле Твоей.
Да придет царство Твое и царская власть Твоя вскоре,
И да признают Тебя все народы земли.
Да будет превознесено Имя Твое во веки веков,
Да исполнится воля Твоя на Небе и на земле.
Пошли мир и успокоение всем боящимся Тебя.
И делай с нами все, что Ты полагаешь благом для нас.
И дай нам насытиться хлебом,
Что Ты посылаешь нам каждый день.
Прости нас, Отец наш, ибо мы грешили.
Прости и тех, кто причинил нам зло,
Как и мы прощаем их. И не введи нас в соблазн,
Но сохрани нас от всякого зла.
Ибо Твое величие, и власть, и слава,
И победа, и великолепие,
И все на Небе и на земле,
Вся земля Твоя,
И Ты Господь всего сущего вовеки! Аминь.
Константин Мельников
это уже с приписками какими то
Матфея 6:9—12: Поэтому молитесь так: „Наш Отец на небесах, пусть святится твоё имя. 10 Пусть придёт твоё царство. Пусть твоя воля будет и на земле, как на небе. 11 Дай нам сегодня хлеб, необходимый на этот день, 12 и прости нам наши долги, так как и мы простили наших должников.
Самое главное в этой молитве понимать о чем мы молимся. Как думаете, о каком имени Иисус упоминает в молитве, чтобы это имя освящалось?
Галина Воронина
какое?
Аминь.
Это образец молитвы, не обязательно повторять его каждый день скороговоркой, поскольку Бог хочет, чтобы человек молился от души и говорил от сердца самые важные слова из этой образцовой молитвы "Отче наш, да светится имя твое, да придет Царство твое. да будет воля твоя на земле как и на небе" и в конце молитвы произносить "аминь", что буквально означает "да будет так".
Более-менее правильная молитва "Отче наш" есть в апокрифе "Евангелие от Ессеев", хотя разбита на 2 части (+Господь Атанай, дай мир нашей матери земной нашему телу...) и там же "Свят, свят, свят Господь Бог Вседержитель". Все же обе молитвы и там неполные. Но можно почитать сокращённый вариант на арамейском, это немного расширит кругозор. Утешает, что духи и не предъявляют требование к знанию полной молитвы. Посещение церкви более важно.
Похожие вопросы
- Правильное чтение молитвы "Отче наш"
- подскажите текст молитвы "Отче наш" на русском языке? начинается: "Отче наш, сущий на небесах..."
- Очень интересный вопрос, какая правильная альтернатива молитве Отче Наш? Ведь должна же она быть.
- нужен текст молитвы Отче наш. заранее спасибо
- Дайте текст молитвы "Отче наш", данной Иисусом ученикам в древности. Она отличается от известных переводов. Пожайлуста.
- Кто-нибудь знает полный текст молитвы Отче НАШ? если да то напишите пожалуйста. если да то напишите пожалуйста
- текст молитвы отче наш
- Господа! Я нашла ошибку в тексте известной молитвы "Отче Наш"! Вот посудите сами: там есть такие слова -
- "Молитва Слепого" написана за 1000 лет до Иисуса в Египте. Откуда такое сходство с молитвой Отче Наш ? Далее текст +
- Это правильная молитва "Отче наш" ?