Почему СИ называют бога Иегова? Ведь наиболее вероятное произношение ЙХВХ - Яхва, а не Иегова (+)

как в секте мозги промывают, так и называют..

Тетраграмматон ЙХВХ можно огласовать по всякому!
ЙоХуВаХ, ЙаХяВеХ, ЙуХаВуХ и так далее. Почему именно ЯХВЕ?

Благодаря попу Петру Галатину.

им своего бога честнее будет называть Дарвин

Просто когда эту секту ЦРУ вытащило с помойки, то для этой бомжатины никто особенно и не старался. А в ЦРУ как раз было барьбикю и ромом. Ну по пьянке что приклеилось, то подлецу всё к лицу.

Там не Х там буква хэй - и читается она как украинское Г в середине слова и как А в конце слова.. А первая буква Й, огласовка там Е, и читается просто как -Йе..

Это спорный вопрос. Ученые разделились на два лагеря. А между тем в Израиле произносят имя так: Йеhoва

Рассмотрев несколько вариантов произношения Божьего имени, немецкий профессор Густав Фридрих Элер сделал такой вывод: «С этого момента я употребляю слово „Иегова“, потому что теперь это имя более прочно укоренилось в нашем обиходе и не может быть вытеснено» (Oehler G. F. Theologie des Alten Testaments. Штутгарт, 1882. С. 143).
Иезуитский ученый Поль Жоуон говорит: «В наших переводах, вместо (предположительной) формы Яхве, мы использовали форму Иегова... которая является общепринятой литературной формой во французском языке» (Jouon P. Grammaire de l’hebreu biblique. Рим, 1923. С. 49, сноска).
Одно и то же имя в разных языках может звучать по-разному. Иисус был евреем, и его имя по-еврейски, возможно, звучало как Йешу́а. Однако писатели Христианских Греческих Писаний использовали греческую форму этого имени, Иесу́с. В большинстве современных языков это имя произносится по-разному, но мы не колеблясь используем ту форму, которая привычна в нашем языке. Это верно и в отношении других библейских имен, в том числе и в отношении имени Бога. Свидетели Иеговы не настаивают на том, что Иегова — это единственно правильное произношение Божьего имени. Самое важное для них — употреблять Божье имя, используя то произношение и написание этого имени, которое закрепилось в языке и стало легко узнаваемым.

Теофорные имена иудеев помогают понять, что звучание на русском скорее похоже на Иегова. Но для нас это не принципиально, на разных языках имя звучит по разному.

Йихвх-так и надо тарабанить, бьясь лбом об пол...

Как бы не называли, вариантов прочтения тетраграмматона не много - ясно же о ком речь !

Фома "Иегова" больше употребляется. Кроме того именно эта форма используется во многих переводах Библии в том числе и Синодальном