Как Вы понимаете евангельское выражение: ВРАГИ ВАШИ — ДОМАШНИЕ ВАШИ?

Есть враг видимый и осознанный -есть невидимый и неосознанный. Никогда не сделаеш дел всех своих и не воплотиш мысли свои -так как все будут решать дела свои и воплощать замыслы свои через ближних своих, -т. е. через тебя. Осознание придёт только ко временам дней последних. Просто всегда отделяй себя но будь вместе.

Не так категорично. Ииссус говорил, что новая религия, которую Он основал, будет восприниматься не всеми. Получится, что близкие люди окажутся по разные стороны (иудеи и христиане). Это вызовет раздоры и даже войны в семьях с разным вероисповеданием. Поэтому Иисус и сказал. что не мир принес, а меч, и что домашние могут стать врагами. В подтверждение правдивости слов Иисуса, многие его ученики сталкиваются с противодействием в своей семье.

Этими словами Христос предупредил апостолов и всех кто в Него уверует, что вера в Него будет стоить жертв. На протяжении всей истории Его слова сбывалиь, множество мужей жен, детей пострадли от своих неверующис супруга (ги) или родителей.
Это значит что человек может быть непонят своими близкими и родными, и родные могут сделать все чтоб сбить верующего с пути Господня. Если Христа его домашние ннимали то что говорить о нас простых смертных?

такие трактователи и приводят к распрям и войнам - так вам и надо

Ужос...) ) Они там вообще со странностями все...))

Типичная для христианства позиция неприятия семейного счастья и гармонии вне церкви.

Я думаю, потому, что угождая близким, мы (особенно женщины) , зачастую живем их жизнью, а не своей. В результате своя жизнь (свой Путь, свой Бог внутри) оказываются преданными...

Что-то типа: благими намерениями умащена дорога в ад. Только другими словами выраженное :)

то что ваши домашние будут смеяться за ваши убеждения...

это от того что вы приняли Христа и начинаете вашу новую жизнь во Христе. Естественно сатана тут как тут приходит и начинает свои издевки над верующим и для этого он выбирает самых близких людей. Иногда это настолько сильно бывает что твои же родные превращаются во врагов, потому что разные убеждения.

Предвидя вражду, какая возникает у закоренелых язычников по отношению к принявшим новое учение, зная наперед, что среди членов одной и той же семьи одни примут проповедь Апостолов, другие же будут коснеть в язычестве, и что ненависть последних к новому учению будет так велика, что перед ней не устоят самые крепкие узы родства2, что брата, исповедника новой веры, брат-язычник выдаст гонителям, а отец — сына, что дети-язычники будут даже убивать своих родителей, — Христос сказал: «Не думайте, что Я пришел принести мир на землю; не мир пришел Я принести, но меч, ибо Я пришел разделить человека с отцом его, и дочь с матерью ее, и невестку со свекровью ее. И враги человеку — домашние его (Мф. 10, 34-36); предаст же брат брата на смерть, и отец — сына; и восстанут дети на родителей, и умертвят их. И вы будете ненавидимы всеми за имя Мое; но не бойтесь этого и не останавливайтесь из-за этого в вашей проповеднической деятельности; знайте, что спасется только тот, кто все претерпит до конца своей жизни. Не смущайтесь, что вас будут ненавидеть и преследовать: вы Мои ученики, а Ученик не выше учителя, и слуга не выше господина (Мф. 10, 24). И если Меня, хозяина дома назвали веельзевулом, не тем ли более вас, как домашних его? (Мф. 10, 25). Если мир Меня ненавидит, то возненавидит и вас. Если вас будут бить и истязать, то не бойтесь убивающих тело ваше, души же не могущих убить; а бойтесь более Того, Кто может и душу и Тело погубить в геенне (Мф. 10, 28). Как ни ничтожна по цене монета ассарий, за которую продаются две малые птицы, но ни одна из таких птиц не упадет на землю без соизволения на то Отца вашего Небесного; вы же, избранники Мои, лучше многих малых птиц; и если Отец ваш Небесный так любит вас, что все волосы ваши у Него сосчитаны, то не бойтесь ничего! Знайте, что вы находитесь под особой охраной Его, и что все, что только случится с вами, случится не иначе, как с Его соизволения. Не бойтесь же! Проповедуйте всенародно, с кровель домов, все, что Я говорил вам тайно, наедине; и знайте, что сокровенное, непонятное для многих назначение ваше просветить мир светом истины станет со временем открытым, понятным для всех, и вас, презираемых и гонимых, узнают и прославят все народы; а Я пред Отцом Моим Небесным объявлю вас Моими верными последователями, достойными вечного блаженства за то, что вы открыто перед людьми свидетельствовали обо Мне; и так поступлю с каждым, исповедующим Меня. А кто отречется от Меня пред людьми, отрекусь от того и Я пред Отцем Моим Небесным (Мф. 10, 33) и в последний день скажу ему: "Я не знаю тебя! " (см. Л к. 13, 27)».

Исповедуя Христа, надо и любить Его больше всех, больше даже отца и матери, и, во всяком случае, волю Его, выраженную в Его заповедях, ставить выше воли кого бы то ни было из людей. «Почитай и люби своих родителей, заботься о них в старости, повинуйся им, но если они станут принуждать к нарушению Моих заповедей, не слушайся их! Если ты так любишь отца своего, что в угоду ему готов нарушить заповеди Мои и тем доказать ему, что любишь его более, нежели Меня, то ты недостоин Меня; и если ты, ставши Моим учеником, не в силах будешь снести все испытания и страдания, какие Богу угодно будет послать тебе, если ты не понесешь вслед за Мной креста своего, то Ты не достоин Меня».

32 Итак всякого, кто исповедает Меня пред людьми, того исповедаю и Я пред Отцем Моим Небесным;
33 а кто отречется от Меня пред людьми, отрекусь от того и Я пред Отцем Моим Небесным.
34 Не думайте, что Я пришел принести мир на землю; не мир пришел Я принести, но меч,
35 ибо Я пришел разделить человека с отцом его, и дочь с матерью ее, и невестку со свекровью ее.
36 И враги человеку - домашние его.
37 Кто любит отца или мать более, нежели Меня, не достоин Меня; и кто любит сына или дочь более, нежели Меня, не достоин Меня;
38 и кто не берет креста своего и следует за Мною, тот не достоин Меня.
(Матф. 10:32-38)
Если мои домашние уводят меня от Бога и заставляют от Него отречься - они мне враги!

Очень трудно хранить мир в своем сердце, когда самые близкие (не верующие) вам люди постоянно оказывают сопротивление, непонимание и т. д. по отношению к ваше новой жизни в Иисусе. "Больше всего хранимого храни сердце свое, ибо в нем источники жизни"