Почему атеисты и агностики часто апеллируют в отношение религий термином Обскурантизм (мракобе́сие) ?

Когда это слово на 100% религиозное и имеет исключительно религиозные корни? Даже перевод на русский язык этого слова был сделан именно на церковнославянский язык. Почему эти высокообразованные спортсмены филантропы миллионеры атеисты, даже не удосужились тупо загуглить это слово?

Когда Церковь препятствовала развитию и получению знаний, когда в Русской Империи, именно Церковь давала начальное образование крестьянским детям?

Мракобесие — вольный перевод на русский язык термина «обскурантизм» (латинское obscurans — «затемняющий»), притом сделанный по церковнославянскому образцу, где второй корень сложных слов ст. -слав. бѣсїе — «бешенство» является калькой греческих др. -греч. μάργος, μᾰνία — «безумие, помешательство, болезненная тяга к чему-либо» (ср. церковнославянские «гортанобесие», «чревобесие» — чревоугодие; «идолобесие» — неистовое служение идолам [4]). Таким образом, буквально термин означает по-церковнославянски «помешательство на темноте». В России понятие возникло в начале XIX века [4] как антоним «просвещению» — важной ценности той эпохи, сопряженной со свободой и прогрессом [5].