Религия, вера
Какое имя Бога нельзя произносить? (Исход 20:7)
Не произноси имени Господа, Бога твоего, напрасно, ибо Господь не оставит без наказания того, кто произносит имя Его напрасно.
СОГЛАСНО вековой традиции иудаизма, имя Бога, Иегова, настолько свято, что его нельзя произносить вслух (Псалом 82:19, ПП). Многие богословы сочли, что обращаться к величественному Творцу в такой фамильярной форме было бы неуважением; более того, они усматривают в этом нарушение третьей из Десяти заповедей, запрещающей произносить имя Господа напрасно (Исход 20:7). В III веке н. э. Мишна провозгласила, что «тот, кто произносит вслух тетраграмматон», «не имеет удела в будущем мире» (Санхедрин 10:1).
Интересно, что богословы христианского мира при переводе Библии поступают в духе иудейской традиции. Например, в предисловии к одному изданию Библии замечается: «Употребление каких бы то ни было имен собственных по отношению к единому Богу — будто бы есть другие боги, от которых нужно отличить истинного — стало сходить на нет в иудаизме еще до начала христианской эпохи и неприемлемо с точки зрения вселенской веры Христианской Церкви». Исходя из этих соображений имя Бога в данном переводе Библии заменили словом «ГОСПОДЬ».
Интересно, что богословы христианского мира при переводе Библии поступают в духе иудейской традиции. Например, в предисловии к одному изданию Библии замечается: «Употребление каких бы то ни было имен собственных по отношению к единому Богу — будто бы есть другие боги, от которых нужно отличить истинного — стало сходить на нет в иудаизме еще до начала христианской эпохи и неприемлемо с точки зрения вселенской веры Христианской Церкви». Исходя из этих соображений имя Бога в данном переводе Библии заменили словом «ГОСПОДЬ».
Эта цитата не о конкретном имени Бога из множества имен Бога.
А о том, что твоими плохими решениями и действиями не унижай Славу и Честь Бога,
Так как несешь на себя Его имя (т. е. называешь себя христианином), то не неси на себя это имя напрасно.
А о том, что твоими плохими решениями и действиями не унижай Славу и Честь Бога,
Так как несешь на себя Его имя (т. е. называешь себя христианином), то не неси на себя это имя напрасно.
...и поэтому вообще не произносят....).... Это лучше?
Яхве, насколько я помню.... он же Тетраграмматон...
Вуглускр.
"Бог" ветхого завета, это САТАНА! Вот его и нельзя произносить, чтобы не разоблачать дьявола!
Загадка веков, однако. Но ответ есть в Библии. «Бог сказал Моисею: Я есмь Сущий. И сказал: так скажи сынам Израилевым: Сущий [Иегова] послал меня к вам.»
все что написано сверху фигня ЛЮБОЕ Имя Бога из уст СИ оскверняет Его.
Третья заповедь гласит: «Не используй имени Иеговы, твоего Бога, неподобающим образом» (Исход 20:7). Никто не должен употреблять имя Бога бездумно или непочтительно. Все, кто носят его имя, обязаны своим поведением всегда приносить честь Богу и остерегаться нанести позор на его святое имя.
Всем боящимся Бога Писание велит употреблять его имя, но не злоупотреблять им. «Благодарите Иегову, призывайте его имя» (Псалом 105:1). Верные служители, как например Вооз, с почтением произносили имя Бога и во время поклонения, и в обычной жизни (Руфь 2:4 [2:4, 5, Тх]).
Всем боящимся Бога Писание велит употреблять его имя, но не злоупотреблять им. «Благодарите Иегову, призывайте его имя» (Псалом 105:1). Верные служители, как например Вооз, с почтением произносили имя Бога и во время поклонения, и в обычной жизни (Руфь 2:4 [2:4, 5, Тх]).
произнеси любое и ничего не произойдёт и никогда не будешь наказана
В Переводе Нового Мира этот стих звучит так :" Не используй имени Иеговы, твоего Бога, неподобающим образом, потому что Иегова не оставит без наказания того, кто использует его имя неподобающим образом "( Исход 20:7). Отсюда следует, что имя Бога нужно произносить с глубоким уважением, например, прославлять его, обращаться к нему по имени в своих молитвах, проповедовать об имени Бога.
Федя!
Похожие вопросы
- Не произноси Имени Иеговы Бога твоего напрастно (Исход 20:7) +++
- (Исход 20:7; Второзаконие 5:11) „Не клянись ложно именем Бога твоего“» Можно ли произносить имя Бога?
- Не произноси имени Господа, Бога твоего, напрасно, ибо Господь не оставит без наказания того, ..Исход 20:7
- Как вы понимаете «Не произноси имени Господа, Бога твоего, напрасно» (Исх. 20:7)?
- "Не произноси имени Господа, Бога твоего, напрасно "( Исх. 20:7) - чем обусловлено данное изречение?
- По какой причине церковь учит верующих людей, нарушать Заповедь Бога „Не убивай“ Исход 20:13 ?
- объясните мне почему нарушается заповедь Бога записанная в Исходе 20:4,5??и при этом говорят,что так и надо.
- Бог не мог бы написать Библию? Бог написал на двух камнях, и эти камни -- это Библия? Исход 20, Исход 32, Исход 33
- Если в Исх. 20:7 убрать слово "напрастно",то будет: "не произноси имя Бога".Этого добиваются многие?
- не делай себе кумира и НИКАКОГО изображения, не поклоняйся им и не служи им (Исход 20:3-5)