почему православные называют Христово Воскресение Пасхой ведь это два разных события?

Господь вывел 12 колен Израиля из Египта, избавил от рабства. Это событие празднуется как Пасха.

Христос лишил дьявола власти над людьми, искупил нас от рабства греха. Это Христова Пасха.

Как-то так.

Иисус воскрес в праздник Пасхи. Он пришёл в город именно на празднование. Но так случилось, что его смерть пришлась именно на этот старозаветный праздник. У евреев Пасха празднуется не один день, а неделю. Большая часть христианских общин вплоть до Никейского собора 356 года праздновала Пасху вместе с евреями. Теперь даты у них разные.
«Ветхая Пасха празднуется из-за спасения кратковременной жизни иудейских первенцев, а новая Пасха – из-за дарования вечной жизни всем людям», – так лаконично определяет соотношение этих двух торжеств Ветхого и Нового Завета святой Иоанн Златоуст.

Этот день называется Пасхой, что значит «переход» от смерти в жизнь, и отмечается в Православной Церкви как самый главный день в году. В Пасхе – вся суть христианства, весь смысл нашей веры.

Наше православие это синтез иудейского христианства и славянского язычества. Пасха это от язычества. Бывший праздник плодородия у славян. Куличи и яйца тоже оттуда. Иудеи едят пресную мацу.
И вообще все праздники относятся к солнцестояниям и равноденствиям-с приходом христианства их тупо переименовали.

Иисус сам - пасха! поэтому

Еврейская Пасха это исход евреев из Египта, и празднуется не гибель египтян, а именно избавление от рабства, и сама Пасха это Исход.
Так вот, Христианская пасха это тоже Исход, только Исход от рабства греха. До Воскресения Иисуса Христа, все люди даже праведники попадали в ад, теперь же рай открыт.

Потому что языческий праздник замаскировали именем Иисуса.

Иисуса убили на следующий день после празднования пасхи. А перед этим он со своими учениками собрался в доме и ввел новое празднование, которое сейчас известно, как вечеря господня. И сказал, что бы его ученики каждый раз отмечали это событие, а не какое-нибудь другое.