"Блаженны нищие духом" - это проповедь экономической состоятельности, так как этим противопоставлением подразумева-

Это в евангелии от Матфея так написано А вот у Луки просто "Блаженны нищие".
Но вопрос интересный необычностью взгляда.
А как вам такое: Счастливы радостные сердцем, потому что жить будут долго.

Оксана Черепнина

32 712

20.11.2016

Евгения Новикова "Счастливы радостные сердцем, потому что жить будут долго." Общеизвестный медицинский факт, когда работает био-психо-социальая модель генезиса заболеваний. Психосоциальная составляющая (радость - один из показателей психосоциальной нормы) здесь козырь в достижении долголетия. Сформулировано это правда неудачно архаически, без статистического подхода и условий.

Answer 4 · 2016-11-20 22:11:34

нищий это не тот у кого мало, а тот кто собирает

Евгений Кобылянский

30 837

20.11.2016

Илья Сергеев Собирают сборщики. А нищий - нищенствует, вот как ты разумом ))))

Answer 5 · 2016-11-20 22:36:24

"Блаженны нищие духом" - это дословный перевод, который иногда не учитывает особенностей тех или иных языков.
Существует несколько правдоподобных версий более точного по смыслу перевода этих слов Спасителя.
Слово "нищие" также может быть переведено с греческого на русский как "довольные тем, что имеют", еще как "скромные", "смиренные".
Потому эта Заповедь, возможно, по смыслу переводится приблизительно так: "Блаженны скромные, ищущие не земного богатства, а духовной радости", или же: "Блаженны те, кто жаждет не материальных благ, а духовных".
И есть еще версия: "Нищие (скромные в материальных запросах) блаженны духовной радостью, духовным блаженством".

Но с уверенностью не могу сказать ничего, все вышенаписанное - лишь предположения.

Надюша))))** *

18 297

20.11.2016

Answer 6 · 2016-11-20 22:18:45

В этом месте писания говорится о тех, кто ищет духовного

Сергей Мельников

11 948

20.11.2016

Answer 7 · 2016-11-20 22:15:36

Точнее перевести-голодные духовно, жаждущие словесного молока-Библии-Слова Бога.

Надежда Берсенева

9 747

20.11.2016

Answer 8 · 2016-11-20 22:38:55

Ты хоть смысл этих слов понимаешь экономист??? В этом отрывке используются старые вырождения который не передают на современном языке смысл отрывка. Буквальный смысл такой "Счастливы осознающие потребность в духовном". Давай вам после этого библию читать, смотрят в книгу видят фигу.

Михаил Чернов

7 282

20.11.2016

Евгения Новикова А вы находите россыпи на пустом месте, богослов вы х*еров.

Answer 9 · 2016-11-21 09:27:02

Если Вы из тех, кто думает, что счастье напрямую зависит от материального благосостояния, то статистика говорит другое. Сколько стОит счастье?
С другой стороны, есть мнение: "Сладок сон трудящегося — неважно, мало он ест или много, но изобилие богатого не даёт ему уснуть".

Валерий Васин

1 454

21.11.2016

Евгения Новикова Счастье действительно можно в большинстве случаев купить и материально поддерживать, ведь "душа" материальна, а несчастье - болезнь, имеющая материальные корни: биологические, психологические и социальные. Улучшение этих трёх составляющих ведёт к уменьшению страданий, упрочнению счастья. Ограничитель этого улучшения - деньги.

Answer 10 · 2016-11-20 22:31:18

есть нищие духом, а есть слабые духом. Не путайте!

Etibar Kerimov

340

20.11.2016

Answer 11 · 2016-11-20 22:14:13

хм, я всегда думал что нищие духом блаженны, а не нищие блаженны духом

Елена Никонова

113

20.11.2016