Почему первая часть Библии называется Ветхим Заветом, а вторая -- Новым? Что это за Заветы?

В Старой латинской версии, переведенной с греческого языка, встречается немало понятий, вошедших в историю. В этой Библии греческое слово диате́ке, что значит «соглашение», переведено на латинский язык как тестаментум, что значит «завет» (2 Коринфянам 3:14). Именно поэтому многие до сих пор называют Еврейские и Греческие Писания Ветхим и Новым Заветом.
Священное Писание — собрание трудов от Бытия до Откровения — представляет собой одну книгу, одну полную библиотеку, написание которой вдохновлено одним величайшим Автором. Эту книгу нельзя делить на две части, полагая, что одна часть менее важна, чем другая. Еврейские Писания и Христианские Греческие Писания составляют единое целое. Последние дополняют первые, образуя одну полную книгу Божьей истины. Все вместе 66 книг Библии — это одна библиотека Священного Писания (Рим. 15:4).
Сегодня принято делить записанное Слово Бога на две части и называть первую часть — книги от Бытия до Малахии — «Ветхим Заветом», а вторую часть — книги от Матфея до Откровения — «Новым Заветом». Однако такое деление ошибочно. Во 2 Коринфянам 3:14 в Синодальном переводе говорится о «чтении Ветхого Завета». Но в этом стихе апостол не ссылается на все древние Еврейские Писания в целом. Не подразумевает он и того, что боговдохновенные христианские Писания составляют «Новый Завет [соглашение]». Апостол говорит о соглашении Закона, который был записан Моисеем в Пятикнижии и который является лишь частью дохристианских Писаний. Поэтому в следующем стихе он говорит, что «они читают Моисея». Во многих современных переводах греческое слово, переведенное в Синодальном переводе как «завет», переводится словами «соглашение» и «договор» (Матф. 26:28; 2 Кор. 3:6, 14, Перевод нового мира, Смысловой перевод, Радостная Весть).
Вот что сказал лексикограф Эдвард Робинсон: «Поскольку древнее соглашение изложено в книгах Моисея, [словом диате́ке] обозначается книга соглашения — писания Моисея, т. е. закон». Во 2 Коринфянам 3:14 апостол Павел имел в виду Моисеев закон, который составляет лишь часть дохристианских Писаний.
Как поэтому правильно называть первые 39 книг Библии? Иисус Христос и его последователи называли их «Писаниями» и «священными Писаниями» и никогда не использовали слов, из которых можно было бы заключить, что эта часть Библии устарела (Матфея 21:42; Римлянам 1:2). Опираясь на эти вдохновленные Богом высказывания, Свидетели Иеговы называют Ветхий Завет Еврейскими Писаниями, поскольку эти тексты первоначально были написаны в основном на еврейском языке. Подобным образом, так называемый Новый Завет, который был написан на греческом языке, Свидетели называют Греческими Писаниями.

Ветхий Завет (Тору), принес один еврей неизвестно откуда...
Новый Завет, писала группа авторов, праздно ходившая за Иисусом в ожидании чудес, и предавшая Его, когда Христа, как преступника, оплеванного и избитого камнями, под злобные крики толпы вели на казнь!!))
Поэтому все эти литературные памятники надо читать с учетом всех обстоятельств их происхождения!
Ибо предатели всегда громче всех ратуют за мир во всем мире!

10 и 1 Заповедь.

Понятие слова "завет" есть в толковом словаре. А название Ветхий Завет дали христиане Пятикнижию Моисея или Торе (в переводе "Учение"), как старому, которое уступило новому. А новое учение базируется на старом и добавлены книги, которым дали название Новый Завет

ветхи йзавет для плоти, новый завет для разума.
а если разума нет, то всё напрасно

На сколько я понимаю вы задаете вопрос, а потом сами же на него отвечаете? Вы случайно не из "сторожевой башни" этот вопрос-ответ взяли? Очень похоже. Вас не смущает выполнять роль робота распространяющего придуманную кем-то информацию? А может вы вообще ответы и не читаете, зачем это человеку-роботу? Еще думать над ними...

Это весьма условное название.
Откровение Бога от Моисея до Малахии-первая часть.
Потом пауза в 400 лет.
Потом еще откровение от Христа и апостолов-вторая часть.

Пора переименовать "Новый" в "Не совсем новый". Всё таки 2000 лет прошло с момента написания..

Завет- это договор Бога с человеком. Ветхий Завет договор с Авраамом и его потомками евреями, а новый завет со всеми народами. Верующие люди должны жить по новому завету. Раньше, согрешившие люди, должны были приносить в жертву животных, и покрывать грехи их кровью. А сейчас не нужно этого делать, так как Иисус Христос стал жертвой за нас, и мы по вере в Него получаем прощение грехов. Ветхий завет это прообраз нового завета.