В русском языке ИСТИНА и ПРАВДА - синонимы. Верующие считают, что это разное. На каком языке они говорят?))

Верующие — это лохи, глупцы.

Вы сравните еще и на других языках:

например, на армянском языке
ճիշտ = ист (чишт, первая буква не "ч" но близок к "ч") = правильный, правда.
ճշմարիտ = истинный,
ճշմարտություն = истина.

Т. е. корень один.

Синонимы не означает что полностью идентичны.

Верующие христиане согласны с русской филологией и всеми прочими науками. Вы бы только, выражались однозначно о каких "верующих" пишите, а то размазня а не мысль получается.

ИСТИНА – правда, подлинность; т. е. то, что верно, точно, справедливо.
Для безошибочного определения истины необходимо правильно пользо-
ваться тремя основами: мнением знающего (компетентного) человека, мне-
нием предков (Ведами) и личным опытом, – которые должны приводить-
ся к одному знаменателю.

ПРАВДА – Истинные Законы и Порядки мира Прави.

Истина есть истина, а правда - то, что мы считаем в настоящее время правильным. А завтра будем считать по-другому.

я не могу назвать себя верующей, но считаю что эти два слова имеют разный смысл. Правда у каждого своя, так как мы все в этом мире воспринимаем субъективно. А истина -это то, что есть на самом деле, независимо от нашего восприятия

Правда это лишь часть истины как и часть лжи.

На языке философии. Это разные понятия.

Правд много, у каждого своя, зависит от восприятия (правда монаха, путаны, богача, бедняка, крестьянина, аристократа...), а Истина - это объективная реальность (видимая/ощущаемая с различных точек зрения, в том числе и изнутри).