В каком смысле люди, которые проявляют веру в Иисуса, совершат дела бо́льшие, чем совершил он сам? (Иоанна14:12)

Иисус предупредил, что после его смерти предстоит проделать огромную работу.
Поскольку Сын возвращался на небо, его последователи — не только апостолы, но и все будущие ученики — должны были продолжить дело проповеди и обучения.
Последователи Иисуса могли охватить более обширную территорию. Сегодня они свидетельствуют в самых отдаленных уголках земли, далеко за пределами страны, в которой проповедовал Иисус. Они могли достичь большего числа людей. Небольшая группа учеников Иисуса вскоре после его ухода быстро выросла до нескольких тысяч. Сейчас их насчитывается несколько миллионов, и каждый год крестятся сотни тысяч новых учеников. Они могли проповедовать более длительный период времени — вплоть до наших дней; проповедь ведется уже почти две тысячи лет, тогда как Иисус проповедовал всего три с половиной года.
 Иисус оказал доверие своим последователям, сказав, что они совершат «дела бо́льшие». Он поручил им дело, которое было для него самым важным,— дело проповеди «благой вести о царстве Бога» и обучения (Луки 4:43). Он был уверен, что они справятся с этим заданием.

например, проповедуют большое количество людям, чем Иисус напрямую проповедовал.

Ну Иисус всего 2 человек воскресил и штук 10 исцелил от неизлечимых болезней.
А они гораздо больше и воскрешают и исцеляют.

а что там по ссылке

Он ничего путного в своей жизни не совершил. Ни семьи, ни дома у него не было. А это извращение. Каждый нормальный человек обязан иметь семью

больше, значит дальше-продолжают Его дело. Христос не хакончил обращение всех людей и это большее оставил христианам.

Многочисленные последователи учения Иисуса Христа да конечно, могут совершать дела даже большие нежели совершил он сам.

Это прежде; развитие, изменение характера в лучшую сторону, умение прощать, любить и быть любимым