"Возненавидеть свою жизнь", о чём говорил Христос, значит возненавидеть ту практику жизни, где живо наше греховное "я"?

Дарья Нагорная Один писатель хорошо сказал: «Все маршировавшие когда-либо армии, все строившиеся когда-либо флоты, все заседавшие когда-либо парламенты и все правившие когда-либо цари — все это вместе взятое не повлияло так мощно на жизнь людей на земле», как учения Иисуса Христа.

Ирина Новосельцева Прошу прощение. В Синодальном переводе в Луки 14:26 действительно есть такие слова. Однако если понимать буквально это выражение, то видно, что оно не соответствует контексту всего, что говорил Иисус. Например, в Матфея 5:44 сказано: "А Я говорю вам: любите врагов ваших, благословляйте проклинающих вас, благотворите ненавидящим вас и молитесь за обижающих вас и гонящих вас". Иисус, конечно, не хотел сказать, что его последователи должны буквально ненавидеть родных, а буквально любить врагов. Здесь он, скорее, имеет в виду то, что его последователи должны любить родных меньше, чем Бога.

Николай Шильчук От Луки 14:26 если кто приходит ко Мне и не возненавидит отца своего и матери, и жены и детей, и братьев и сестер, а притом и самой жизни своей, тот не может быть Моим учеником;