Как могла возникнуть зависть?

Легко.. кому то досталось больше.. И тут сатана на ушко и нашептал.

смотря к чему и как досталось и как тратится

В радости за других нет ничего плохого, ап. Павел не прав.
Сорадость - это мысленная замена себя на других, что помогает бороться с эгоизмом, жадностью, неприязнью и т. д.

Считать себя особенным - это эгоизм и гордыня. Радоваться надо за всех - и за других, и за себя.
В приведенном вами примере каждый из троих должен рассуждать так: "Я - один, их - двое. Значит, радость за них должна быть вдвое сильнее, чем за меня". И тогда всё встанет на свои места)

Проповеди и увещевания не повлияли на израильтян. Их сердца стали еще более черствыми, хотя Аллах оказал им великую милость и показал им Свои знамения. Их сердца не должны были ожесточаться, поскольку они воочию узрели знамения, которые смягчают сердца и обязывают людей повиноваться Аллаху. Всевышний также сообщил, что по своей жесткости сердца нечестивцев превзошли даже железо, поскольку железо, свинец и олово плавятся в огне в отличие от камней. Союз «или» подчеркивает, что их сердца абсолютно не уступали по своей жесткости камням, но не означает, что они превосходили их по этому критерию. Затем Аллах упомянул о превосходстве камней над сердцами нечестивцев и сказал, что среди камней есть такие, из которых бьют родники. Среди них есть такие, которые раскалываются так, что через них протекает вода. Среди них есть такие, которые падают от страха перед Аллахом. Благодаря этим качествам даже камни превосходили сердца нечестивцев, и поэтому они заслужили самое суровое предупреждение. Всевышний напомнил израильтянам о том, что Ему прекрасно известно об их великих и малых грехах, и о том, что они непременно получат заслуженное воздаяние сполна.

Зависть - это импульсы в клетках головного мозга, как и любое другое чувство

Чувства- скотские, животные инстинкты, в инсинуациях разума человека.

Чувства нам достались от тел приматов, что были изменены генетическими модификациями