Религия, вера

Что подразумевал Иисус сказав фарисеям :'царство Бога внутри вас' ?

Александр Байрах
Александр Байрах
570
По мнению некоторых, сам Иисус первым высказал идею о том, что Царство Бога находится в сердцах людей. Он сказал: «Царство Бога среди вас» (Луки 17:21). Некоторые переводы передают его слова так: «Царствие Божие внутрь вас есть» или «Царство Божие внутри вас». Считал ли Иисус, что Царство Бога находится в сердцах людей?
Иисус не мог иметь в виду, что Царство было в сердцах его слушателей. Почему? Потому что в тот момент он обращался к фарисеям. Христос сказал, что Царство будет отнято у этих людей, поскольку их поклонение было лицемерным и неприемлемым для Бога (Матфея 23:13). В действительности, говоря, что Царство Бога «внутри вас», он подразумевал «среди вас», как написано в «Переводе нового мира». Почему Иисус так сказал? Он, как будущий Царь Царства, стоял непосредственно СРЕДИ НИХ (Луки 17:21).
Вячеслав Сучков
Вячеслав Сучков
787
Лучший ответ
Сергей Подосёнов Ну вот еще одна религия и все переводят под себя, а цель все та же, поработить людей и взять над ними контроль.. А кто берет? мелочные люди, которые копаются в книге и учат быть мелочными, а мы любим широту души, а не мелочные души
Ничего не подразумевал, всё прямо сказал.
Ольга Гармашева
Ольга Гармашева
52 247
Он вложил в это какую-то аллегорию. Проповедники и пророки это любят.
А*
Анна *****
76 914
О царе в голове каждого.
АМ
Абди Мохаммад Амин
82 679
Речь о свойствах и природе сознания реализовав которые это ЦН будет достигнуто.
Татьяна 1515
Татьяна 1515
54 419
"Никто не сможет сказать: «Вот, оно здесь» или «Оно там», потому что Божье Царство среди вас.
NRT

"Не скажут: «Смотри, оно здесь!» или «Вон оно!» Ведь Царство Бога уже среди вас»
RBO-2015

"Про него не скажут «оно здесь» или «оно там». Царство Божье – внутри вас.
OTNT

"и нельзя сказать: 'Смотри! Вот оно!' или 'Оно там!' Потому что Божье Царство посреди вас
ENT
Евангелие от Луки 17:21
Алексей Шарафуллин
Алексей Шарафуллин
33 271
Александр Байрах внутри фарисеев к которым он говорил?
Что внешне мы можем быть очень религиозны, но в душе, в мыслях наших на шаг не приближаемся к Создателю.
Юлия Кукса
Юлия Кукса
29 374
не "внутри".а "среди вас".
Он был представителем этого царства.
Лиза Панасюк
Лиза Панасюк
20 809
Александр Байрах в старых переводах таки ""внутри""
Лиза Панасюк Не правильный перевод с учетом контекста. У фарисеев не могло бы быть царства Бога в сердцах.
(Иисус обращается к фарисеям, ст. 20)... Теория о том, что царство Божие — это внутреннее состояние ума или же состояние спасенного, противоречит контексту указанного стиха и вообще тому, как данная идея представлена в НЗ» (The Interpreter’s Dictionary of the Bible / Под ред. G. Buttrick 1962. Т. 2. С. 883).
Сергей Подосёнов Это вы не правильные люди, и вас нужно исправлять,
Сергей Подосёнов Но у вас находят экстремистскую литературу, значит вы экстремисты. и действуете вы как экстремисты по отношению к людям, лезете везде, вторгаетесь в их жизнь
Сергей Подосёнов Не любая, просто так не буду вас запрещать, я даже уверен, что если будет беда, то в первые предадите и страну и людей, и убежите, уже многие из ваших уже убежали из страны, А сейчас вы работаете по заданию, а ваши кураторы находятся в США, и это факт..
Сергей Подосёнов Вы действуете, как эстремисты, даже здесь, лезете везде, Мало того, вы зомбированы, действуете по чужой воле, по чужому указанию, У вас экстремистская литература, о которой вы тут не расскажете. Уголовные дела возбуждают, когда вы совершаете преступления в отношении людей, просто так вас не наказывают.
Сергей Подосёнов Это всего лишь прикрытие.. А результат? вы никого не слышите и не видите, кроме того, что вам внушили, мало того, вы живете по законам своей секты, по законам, где вы всегда будете выполнять команды ваших кураторов, а из этого бывает очень трудно вырваться Ведь для вас создают атмосферу благожелательности, благости, внимания, вы уже будете должны это вернуть, но уже другой монетой, за это нужно платить, я был в подобных сектах, да и в вашей тоже, и знаю, что это такое, Это интернет, и я говорю это для тех, кто попадет в ваши сети, вы ловите людей и Библия главная ваша сеть
Сергей Подосёнов Поддерживает Бог? покажите мне этого Бога? Вас поддерживает перевод Библии, который сделали так, чтобы закабалить людей, а как вас еще обдурить? Поэтому так тяжело достучаться до вашего разума, до вашего сердца, до вашей души, У вас не своего разума, своей разумности, того, что в вас вложил Бог, Вы не верите Богу, который создал живой разум, живое понимание жизни, Вы отделились от Бога, который говорит, что Человек-это дом Бога, не книга, А человек, Что живого Бога нужно искать в живом, в живом разуме, в живом восприятии жизни, людей, Вы же мертвые люди, мертвецы, где Бог не вас, а в книге,.. в мертвой букве.
Сергей Подосёнов Даже не читаю, что может сказать попугай. Как можно говорить с тем, у кого нет своего разума, нет сердца, говорить по душам, Разве будет Бог жить в таком Доме, где дом охвачен без-умием
Сергей Подосёнов Я практик, я могу рассказать, что такое Святой Дух, как практик, а не как рекламный агент.. Святой Дух дается от воды, а вот, что при этом происходит с человеком, это ни одна книжка не опишет.. Я это могу рассказать человеку, а не попугаю..
Сергей Подосёнов Не от книжки, Даже ваша книжка говорит, что Святой Дух от воды. Но вы вряд ли это пережили,..
Сергей Подосёнов Это вы сказали, именно бездушие видит в другом человека безбожника, и себя превозносит над другими, ваши глаза безбожны, ваше сердце при этом черство и мертво, как камень, В вас нет Бога и божеского отношения к людям, Человек с Богом видит Бога везде, Он повсюду, в каждом живом существе, в каждой былинке, в каждом дыхании, это энергия любви любви, которая любит, лелеет, с трепетом входит в твое дыхание, в твое сердце, освящает в той разум,. Если вы этого не ощущаете, то о каком Боге вы говорите? Ваш язык будет с Богом, а сердце и душа будет нечестивым и бездушным, бессовестным
Сергей Подосёнов Это не характеристика, которая дана трупу, Живому человеку, как и живому Богу не дают характерестики, Похоже вы бездушны, вы уже робот чести и без совести
покой и радость можно только найти внутри себя. Счастье не зависит от внешних обстоятельств
Vladimir V
Vladimir V
16 990
Иисус находился среди фарисеев, как представитель этого Царства.
АK
Андрей Krytou
14 391
16 Разве не знаете, что вы – храм Божий, и Дух Божий живёт в вас?
1-е послание Коринфянам 3 глава – Библия: https://bible.by/syn/53/3/

3 Иисус сказал ему в ответ: истинно, истинно говорю тебе, если кто не родится свыше, не может увидеть Царствия Божия.
Евангелие от Иоанна 3 глава – Библия: https://bible.by/syn/43/3/

Человек - Храм Божий. Но пока он грешен, в этом храме нет священника, а вместо него бесы там устраивают свои посиделки. Когда человек рождается от воды - он объявляет греху и бесам войну. А рождение свыше (или рождение от духа) знаменует победу в этой войне: бесы уходят, а грех более не имеет власти над человеком. Свято место пусто не бывает - в таком Храме появляется священник - Дух Святой. И такой человек становится "филиалом" Царства Божия на земле. Потому что это на 100% чистый человек, без греха и со Святым Духом.
Ирина Лекомцева
Ирина Лекомцева
9 997
Александр Байрах дух Бога живет в фарисеях, не знаете - не позорьтесь
Андрей Krytou Божий дух - это его сила, которой он всё творит. И мы живём, благодаря этой силе.
Сергей Подосёнов У вас книжников и фарисеев сила? Книжная что ли?
Бог в смиренной душе, освобожденной от страстей
Алексей Моисеенко
Алексей Моисеенко
1 927
Нельзя опираться только на один перевод, это может ввести в заблуждение. многие переводы звучат по другому. например: "Никто не сможет сказать: «Вот, оно здесь» или «Оно там», потому что Божье Царство среди вас."
Евангелие от Луки 17:21 – Лк 17:21: https://bible.by/verse/42/17/21/
Такая формулировка и контекст показывают, что Царство Бога находилось среди фарисеев, которые говорили с Христом. Так как Иисус был назначенный Богом Царь и представитель этого Царства, то Царство действительно было среди фарисеев.
Анюта Мищенко
Анюта Мищенко
972
Прямо что сазал. Что вами не понято
Юля Пушкова
Юля Пушкова
928

Похожие вопросы