Что отвечать родственникам на "Христос воскресе", если я не верю в это, чтобы не обидеть и не расстроить?

Воистину акбар.

Дак известное дело.
ВО ИСТИНУ ВОСКРЕСЕ.
этот ответ ни к чему не обязывает. Это ритуальный штамп.

Если родственники знают что ты атеист, то они никогда не будут с тобой здороваться подобным образом, Бог никогда не навязывается

Что нибудь доброе
Доброго дня! Мира и любви!

кричите, что их ненавидите
Зато правда.

В этом случае я отвечаю как хотят люди. Мне не трудно сохранить их спокойствие этим ответом. Это обыкновенная вежливость. Я же не намереваюсь вступать с ними в атеистические споры в дверях, когда они накрыли ритуальный обед) А будут требовать моего личного мнения, тогда уж не обессудьте...

Спасибо, мне уже сообщили

Я не отвечаю на такие приветствия чужим. А родственники у меня здравомыслящие. Не говорят то, чего не видели своими глазами.

Я всегда спрашиваю" Где?"....Если продолжают, требую предоставить адресок Христа, или телефончик... Я не собираюсь беречь чувства родственников, стараться не обидеть и т. д. Родственники тем более должны знать, что со всякими христосами нечего лезть.
Моя сестра родная постоянно меня троллит. Если какой христианский праздник, она обязательно мне картинку сбросит поздравляющую на ватцап. Ржет и ждет мою реакцию)).

Воистину воскресе!

чо - опять?

Да ладно, пока не увижу - не поверю

Не веришь - твоё дело. Никто никому ничего не должен навязывать. Ни веру, ни неверию. Надоели что та, что другая пропаганды...

Счастья ему на небе!

Вежливо скажите, что не верующий.

То что они хотят услышать

скажите правду
зачем юлить-то?
ну, обидятся... их проблемы....
трупы не оживают

Чем докажешь?

Ответьте им словами Христа: "по вере вашей, да будет вам".

ответить им то, что они ожидают, относится к этому как к веселой традиции, поводу для выходных и праздников. да и самому не плохо присоединиться, какая разница, что праздновать.