Религия, вера

Сколько лет правил царь Манассия? По 4 книге царств 52 года, по 2 Хроник - 55. Кому верить? Почему Библия так не точна?

Ольга Кравчук
Ольга Кравчук
3 186
В оригинале в 4 Царств указано 55 лет. И в греческом переводе там написано 55 лет. И в церковно-славянском там тоже 55 лет. Во всех Библиях в 4 Царств указано 55 лет. И только в Синодальном переводе почему-то 50.
DN
Durmishxan Nogaideli
23 072
Лучший ответ
Может и точные цитаты приведёте из-за уважения к публике?

Библия точна и нет там смысловых ошибок.

Чтоб Вы знали, некоторые переписчики Писании верили, что внеся одну букву СВОЮ в Писание (меняя одну букву или не ключевое слово) себя увековечивают.
Верь Путину он тебя в рай отправит.
Ольга Кравчук На хера мне твое воблоглазое пуйло? Я вообще не из РФ
Библия не исторический документ .
А_
Андрей ___________
80 437
Истина не в цифре, а в душе.
Каков поп - таков и приход.
В Синодальном переводе Библии много искажений. Посмотрите в других. А также в интернете можно найти древние кодексы (Александрийский, Синайский Ленинградский и пр.) и сверить.
В СП много ошибок и подтасовок.
Царь Иуды, сын и преемник царя Езекии (2Цр 20:21; 2Лт 32:33). Матерью Манассии была Хефциба. Он начал царствовать в 12 лет. Манассия был 14-м после Давида царем Иуды и правил в Иерусалиме 55 лет (716—662 до н. э.) (2Цр 21:1).
Al'bina Toressayeva
Al'bina Toressayeva
20 809
Библия точна. Неточен Синодальный перевод.
Ekaterina Khabibulina
Ekaterina Khabibulina
11 446
Дмитрий ******* юдодеи выкидывали из хронологии те годы, когда народ грешил
Некоторые неточности в описании библейских писателей-они брали те исторические сведения которые были у них, НО ЭТО НЕ ПОРТИТ ОСНОВНОГО СОДЕРЖАНИЯ, КОТОРОЕ УКАЗЫВАЮТ НА ОТНОШЕНИЯ БОГА С ЧЕЛОВЕКАМИ. Даже по тексту Библии можно изучать самого БОГА-что ему нравится. что не нравится, каков его план-воля его и другие важные вопросы которые упускают легкомысленные люди доверяясь пропаганде против БОГА и против БИБЛИИ, настраивая их враждебно-значит затупляет их, так как вражда всегда делает людей тупыми.
Taurov Safarali
Taurov Safarali
8 312
Ольга Кравчук А если инфа о боге такая же неточная и противоречивая?
55
Коллективное творение, несогласованные несостыковки, может это сделано умышленно, ведь человек который тщательно в этом копается зарывается в этом болоте еще глубже.
Чернов Слава
Чернов Слава
1 069