Почему религиозные люди называют близость между двумя не сексом, а занятиями любовью?

Потому что не русское слово.

Любовью называют близость, а половой акт - сексом.

Зачатием они это называют

потому что них. уя. Я называю поебушками, или присунуть хомяка.

То слово, которое вы назвали, не является культурным словом. А этот процесс Бог дал людям только для размножения, а всё что сверх этого - это от диавола.

Этот процесс должен происходить только ради размножения и у кого есть Любовь друг ко другу.

А если человек занимается этим процессом ради расслабления и получения неких чувств, тогда это тяжкий грех, который называется - похотью, любодеянием. За этот грех человек может попасть в самую страшную муку ала - озеро горящее огнём и серою.

И так же, даже в губы целоваться нельзя тем, кто не Повенчались и у кого ещё небыло свадьбы.

Вот так говорит Господь:

Ст. 31-32 Посему оставит человек отца своего и мать и прилепится к жене своей, и будут двое одна плоть. Тайна сия велика; я говорю по отношению ко Христу и к Церкви

*

7. Побеждающий наследует все, и буду ему Богом, и он будет Мне сыном.
8. Боязливых же и неверных, и скверных и убийц, и любодеев и чародеев, и идолослужителей и всех лжецов участь — в озере, горящем огнем и серою. Это — смерть вторая.
(Откровение Иоанна Богослова 21: 7,8)