Религия, вера

Господь - (יהוה‏‎) Яхве или (אדני)‎ Адонай

Почему для СИ слово "Господь" в ветхом завете это (יהוה‏‎) тетраграмма, а в Новом Завете, по отношению к Иисусу Христу, слово "Господь" это (אדני) Адонай?
ЮЯ
Юрий Якимов
13 014
Иисус и Богом назван в НЗ. Но и это им не аргумент
Илья Оплеснин
Илья Оплеснин
67 048
Лучший ответ
Ольга Кузнецова В какой главе?
Ольга Кузнецова Через провод приходит электричество, но провод не Генератор. Где сказано что Иисус есть Бог? Нет такого, пшёл в бездну.
Ольга Кузнецова Ибо, что можно знать о Боге, явно для них, потому что Бог явил им.
20 Ибо невидимое Его, вечная сила Его и Божество, от создания мира через рассматривание творений видимы, так что они безответны.
21 Но как они, познав Бога, не прославили Его, как Бога, и не возблагодарили, но осуетились в умствованиях своих, и омрачилось несмысленное их сердце;
22 называя себя мудрыми, обезумели,
23 и славу нетленного Бога изменили в образ, подобный тленному человеку, и птицам, и четвероногим, и пресмыкающимся, -
24 то и предал их Бог в похотях сердец их нечистоте, так что они сквернили сами свои тела.
25 Они заменили истину Божию ложью, и поклонялись, и служили твари вместо Творца, Который благословен во веки, аминь.

Знаете что достойны вы, те кто заменяют Бога на человека?
Akmin Akmina 8. Филипп сказал Ему: Господи! покажи нам Отца, и довольно для нас.
9. Иисус сказал ему: столько времени Я с вами, и ты не знаешь Меня, Филипп? Видевший Меня видел Отца; как же ты говоришь, покажи нам Отца?
(Св. Евангелие от Иоанна 14:6-9)
Akmin Akmina ²⁸ И Я даю им жизнь вечную, и не погибнут вовек; и никто не похитит их из руки Моей. ²⁹ Отец Мой, Который дал Мне их, больше всех; и никто не может похитить их из руки Отца Моего. ³⁰ Я и Отец — одно.Иоанна 10:28-30
………..и за то, что Ты, будучи человек, делаешь Себя Богом». (Иоан.10:30-33)
7. Иудеи отвечали ему: мы имеем закон, и по закону нашему Он должен умереть, потому что сделал Себя Сыном Божиим.
(Св. Евангелие от Иоанна 19:7)
18. И еще более искали убить Его Иудеи за то, что Он не только нарушал субботу, но и Отцем Своим называл Бога, делая Себя равным Богу.
(Св. Евангелие от Иоанна 5:18)
Бог наш, един есть(Втор. 6:4).
Бог один (Гал. 3:20).
Akmin Akmina 1. В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог.
(Св. Евангелие от Иоанна 1:1)
13. Он был облечен в одежду, обагренную кровью. Имя Ему: «Слово Божие».
16. На одежде и на бедре Его написано имя: «Царь царей и Господь господствующих». (Откровение Иоанна Богослова 19:13-16)
14. И Слово стало плотию, и обитало с нами, полное благодати и истины; и мы видели славу Его, славу, как Единородного от Отца. (Св. Евангелие от Иоанна 1:14)
5. их и отцы, и от них Христос по плоти, сущий над всем Бог, благословенный во веки, аминь. (Послание к Римлянам 9:5)
16. И беспрекословно — великая благочестия тайна: Бог явился во плоти, оправдал Себя в Духе, показал Себя Ангелам, проповедан в народах, принят верою в мире, вознесся во славе. (Первое послание к Тимофею 3:16)
Иисус = Иегова , смотри - Исход 6:3

ИСХОД 6: 3 Являлся Я Аврааму, Исааку и Иакову с именем 'Бог Всемогущий', а с именем Моим ' יהוה (YHWH)' не открылся им;
Юрий Якимов Бытие 15:6,7
"Аврам поверил Господу, и Он вменил ему это в праведность. И сказал ему: Я יהוה (Господь)..."

Бытие 28:10-13
"Иаков же вышел из Вирсавии и пошёл в Харран...
И вот, Господь стоит на ней и говорит: Я , יהוה (Господь) Бог Авраама, отца твоего, и Бог Исаака."
Во начанаются сектанские Семитские разборки :))))
Я поржу!
AA
Akmin Akmina
65 488
Юрий Якимов О, чёрнофилы пожаловали.:))))
Это разные имена одного и того же бога. К богам обращаются как к царям или лордам.
Кузя (Kuzia).
Samir Bin Aziz
Samir Bin Aziz
71 317
Господин, человек уважаемый, персона без сомнений в Нём.
Иегова значит вестник, Ангел.
Юрий Якимов А где ответ?
паразита как не назови, от этого его паразитическая сущность не изменится
BK
Bboy Krolik
63 703
В Новом Завете всё изначально написано на греческом, на койнэ. Так что ссылаясь на написание в Новом Завете на еврейском, Вы ссылаетесь на перевод. Значит все вопросы к переводчикам того текста, на который Вы ссылаетесь
Юрий Якимов Вы вопрос внимательно прочитали?
Господь - господин ,это не личное Имя Бога . Господь может быть Иисус ! Господь может быть и Иегова .
Асия Галеева
Асия Галеева
36 961
Akmin Akmina Это качество от того и имена:)))
Юрий Якимов Вопрос не об этом.
Почему СИ решили, что слово "Господь" в Новом Завете по отношению к Иисусу Христу имеет значение Господин, а не Яхве?
Причём тут какой-то си? В словарях всё просто описано
Максим Белов
Максим Белов
33 289
Юрий Якимов Ты не в теме, проходи мимо.:)))
ИЕГОВА (ЯХВЕ) - это имя, которым Бог открыл себя Моисею. "Адонаи" - это титул, буквально означающий "Господин". Последний применяют и по отношению к людям.
R_
Romi4 _
10 423
Юрий Якимов Да? А почему тогда Авраам знал это имя за долго до событий с Моисеем?
Но вопрос не об этом был.
Akmin Akmina Нет это всё одно и тоже и дурака не валяйте это не туткл забудь это слово в отношении Божества!!!!!

В продолжении темы её удалили пишу сюда
Алексей, не Се́кта (лат. secta — школа, учение, от лат. sequor — следую) — понятие (термин), используемый для обозначения религиозной группы, отделившейся от основного религиозного направления или указывает на организованную традицию, имеющую своего основателя
Romi4 _ Упор именно на "открывался". конечно, евреи и до Моисея знали об этом имени. ведь Господь дал Своё имя ИЕГОВА Моисею именно для того, чтобы евреи узнали, что Моисей послан Им.
Akmin Akmina Алексей разговор об агхори не закончен позже отпишу ждите!
И на вопрос семитов о канибализме тоже отвечу! :)
Жаль удалили вопросы спамные но вы тоже хороши выбираете дуэль в таких вопросах!!!соображать надо!!!!
А в чём вопрос? Иисус Христос - это Сын Божий и у него есть Отец. Они называются (пишутся) по разному и на русском языке, и на греческом, и на иврите ... хоть на китайском. Было бы странно, если бы они выражались одним и тем же словом. При этом и Сын Христос - это Господь, и Отец - это тоже Господь.

А вообще, правильнее употреблять сам тетраграмматон YHWH или ЙХВХ. Либо называть Бога словом "Сущий". В любом случае это всё не Имя Бога, а перевод, трансляция этого Имени на русский язык. Само Имя Божие призывается в духе, ибо Бог есть Дух и общение с ним идёт в духе и истине, а не буквами какого либо земного языка:

от Иоанна 4:24 Бог есть дух, и поклоняющиеся Ему должны поклоняться в духе и истине.
Илья Дьячков
Илья Дьячков
9 997
Юрий Якимов Воды много, а ответа нет.
В оригинальном тексте еврейских писаний (ветхий завет) всегда титул Господь относится к Яхве (Иегове)
‏כָּךְ אוֹמֵר אֲדֹנָי יְהֹוָה’ (Иезекииль 2:4) "так говорит Господь Иегова" Тоже самое и в других тысячах стихов.
Иисус называется "Господом" в четырех евангелиях, чаще всего в евангелиях от Луки и от Иоанна. В первом веке нашей эры этот титул употреблялся, чтобы выражать уважение и вежливость, и он соответствовал слову "господин" (Иоанна 12:21; 20:15)
Вопрос Савла по пути в Дамаск: "Кто Ты, Господи?" — имел это общее значение вежливого обращения. Но когда последователи Иисуса лучше узнали своего Господина, несомненно, что использование титула "Господь" выражало больше, чем простое уважение.
Но тем не менее по отношению к Богу всегда в новом завете стоит слово Теос - Бог. А к Иисусу Кириос. 1Корин 8:6
"для нас существует только один Бог, Отец, от которого всё, и мы для него, и один Господь, Иисус Христос"
Юрий Якимов А с чего вы решили, что слово Господь, по отношению к Иисусу не является Иеговой?
Есть обоснованные подтверждения вашим предпрложениям?
Эль, Элоах,Элах (арамейское), Элохим, Аллах
Юрий Якимов Ты вопрос то внимательно прочитал?:)