Как священник должен проводить службу в своей деревенской церкви, что бы туда люди чаще стали приходить?

Регулярно устраивать "схождение благодатного огня"... народ валом валит...

Так как учит Христос - изучать Писания и по нему сверять верны ли Богу братья и сестры,а те что "приходят" пусть слушают слово Бога,веруюют истине и видят в общине жизнь святых в любви и благочестии.
Уверуют в Евангелие тоже пожелают стать христианами,следовать за Христом.

Если в храм принесут мироточивую икону, или святые мощи, народа будет очень много.

понятно, по-русски, интересно, доступно

Примерно так желательно:

"Ибо именно Любовь завоевывает сердце. Любовь может быть облачена в платье
логики или гнева, но это всегда — Любовь.
Нет любви — и пустые одежды падают на пол, превращаясь в тряпки. Ими можно
сколько угодно размахивать, будто флагом, но они никогда не привлекут чье-то сердце!
Решение сердца первично, признание этого решения разумом вторично. Поэтому
никогда не пытайся логикой воевать против сердца.
Логика — это тот механизм, посредством которого разум создает свою реальность.
Какую именно реальность создать, всегда разуму приказывает сердце!
Сердце ищет любви, а не логики. Разум же всегда на подхвате. Поэтому сердце
другого примет лишь голос твоего сердца, но никогда — голос твоего разума.
Если твое сердце будет пылать любовью, этот жар неизбежно почувствует сердце
другого. И тогда может быть так, что построения, исходящие из твоего разума, окажутся
лишними.
Сердце услышит только сердце! Навсегда запомни эту истину.
Так есть, что сердце каждого ищет Любви. Каждое сердце неизбежно повлечется
туда, где почувствует Ее проявление.
Так есть, что Любовь может быть проявлена по-разному и в разной степени. И
каждое сердце обязательно придет к тебе, если ощутит, что проявление Любви, которое
несешь в себе ты, ярче того, что оно находило раньше. Чтобы другие услышали тебя, все
должно быть именно так."

Да просто искренним, открытым и добрым должен быть.

Там есть лайфаки, братья из духовенства расскажут.