Называть священника Батюшкой не слишком ли?

А вы не называйтесь учителями, ибо один у вас Учитель — Христос, все же вы — братья;
и отцом себе не называйте никого на земле, ибо один у вас Отец, Который на небесах;
и не называйтесь наставниками, ибо один у вас Наставник — Христос.
Больший из вас да будет вам слуга:
ибо, кто возвышает себя, тот унижен будет, а кто унижает себя, тот возвысится.
(Матф. 23:8-12)

Братом и/или имя отчество

Ну, "в чужой монастырь", как говорится.. . Если Вы общаетесь с ним в миру - называйте как угодно (какой он Вам батюшка?))) ; а если пришли в церковь - там уж извините.. . Это как в школе карате тренера Учителем называть :)))
ЗЫ. Иисус, кстати, на "батюшку" ("отца") не претендовал (всех именовал братьями и сестрами) - но.. . таковы уж правила игры в "христианстве", Вас туда насильно никто не тащит :))

Батюшкой называют человека мудрого по уму и старого по возрасту и уважаемого по заслугам.
А то что навязывают нам в Библии, так от одних только упоминаний рабов и слуг, тошнит. ДЛя рабов любой сановник батюшка. Для свободного человека каждый называется своим именем, тем которое он заслужил.

священник не учитель, а поддержка на пути к Богу - истину каждый ищет сам, а батюшка потому что - духовный отец, он так же как и биологический отец направляет и поддерживает

Ну может быть он в свое время "общался с вашей мамой "а если нет то и не зачем