когда на пмж в другую страну, то сначала некоторое время живут там пробно, не будучи точно уверенными что останутся.

Думаю, что не зависит от страны, только от человека, как он себя ощущает. Я тоже уезжала на годик поработать, а вот 14-ый год живу и уже о возвращении не думаю. Многие возвращаются домой, покрутятся немного - и опять сюда.

Никак не зависит. Личные планы зависят от иммиграционного закона страны, не зависимо от желаний :) в Испании например на общих основаниях разрешение на проживание на длительный срок можно получить через 5 лет временного проживания.
О том, чтобы кто то жил "пробно" собираясь проживать постоянно, я даже не слышала. Приезжают временно работать или учиться без планов дальнейшего проживания либо уже решили и добиваются своей цели

От страны он не зависит, зависит от человека и его обстоятельств, я переезжала зная что останусь

Есть два типичных варианта получения постоянного жительства. Первый более характерен для США, второй -- для европейских стран, хотя в США тоже встречается.

1. Постоянное жительство получается по ходатайству родственников-граждан. Понятно, что если у Вас есть родственник, согласный убить время и деньги на то, чтобы оформить Вам иммиграцию, Вы с ним этот вопрос неоднократно обсуждали, да и в гостях у него были неоднократно, поэтому с пейзажем знакомы.

2. Постоянное жительство оформляется после нескольких лет нахождения в стране по рабочей визе. В США никаких жестких сроков в этом отношении нет (можно начинать оформление постоянного жительства хоть на следующий день после приезда работника по рабочей визе), но инициатива должна исходить от нанимателя. В Британии наоборот -- оформить постоянное жительство можно только после пяти лет пребывания в стране с рабочей визой (причем не какой угодно, а только Tier 2 General и, ЕМНИМС, Tier 2 ICT long-term), причем заявителем является работник (наниматель только подтверждает факт того, что работник у него работает). В других странах -- свои собственные приколы. В этом случае у работника есть куча времени для того, чтобы решить, хочет ли он оставаться в стране на постоянной основе...

Когда уезжают на ПМЖ, то перед этим увольняются, продают квартиру и ни о каком возвращении не думают, а думают о том, как быстрее интегрироваться, привыкнуть и считать новое место домом.

В ине е посмотри