Общество
А где найти словарь украинского языка или бери русский язык и коверкай слова как хочешь?
Сергей Ермаков
16 872
Да нет. Это - бери белорусский и "исправляй ошибки".
АНЕКДОТ :
Русская ведушая на =Славянском базаре= краснея и заикаясь обьявляет номер: " --А сейчас украинский народный девичий хор исполнит нам песню.... =....Висела ...писенька.... " Опытный коллега спешит ей на помощь : " ---Что в переводе на русский значит =Веселая песенка !="
Русская ведушая на =Славянском базаре= краснея и заикаясь обьявляет номер: " --А сейчас украинский народный девичий хор исполнит нам песню.... =....Висела ...писенька.... " Опытный коллега спешит ей на помощь : " ---Что в переводе на русский значит =Веселая песенка !="
Ринат Гафаров
44 986
Пардон Пирамидон тебе не дано!
Ксения Александровна
39 868
Ага типа - дОговор и кофе мужского рода!
Анекдот: На Волыни турист из Твери идет пешим ходом, устал, пить хочет. Увидел родник, наклонился водички попить. Его увидел местный дедушка, и говорит ему:
- Синку, тут поруч цвинтар, а неподалік підприємство шкідливі речовини в річку скидає, так що вода тут дуже отруйна та небезпечна!
Турист округлил глаза
- Что вы сказали дедушка? Я ничего не понял!
- (по русски) Я говорю, сынок, водичка-то прохладная, горлышко не простуди!
- Синку, тут поруч цвинтар, а неподалік підприємство шкідливі речовини в річку скидає, так що вода тут дуже отруйна та небезпечна!
Турист округлил глаза
- Что вы сказали дедушка? Я ничего не понял!
- (по русски) Я говорю, сынок, водичка-то прохладная, горлышко не простуди!
Румия Губайдуллина
9 216
Inna Inna
По анекдоту - это национальная черта?Главное - своим не нагадить.
всё детство я так и считала. В голову не приходило, что могут этот язык скажем в школе преподавать.
А у Вас что, нет Украинских школ? Или, хотя бы, уроков Украинского?
Ведь Русский - безперспективен. Вот и новые правила для безграмотных это подтверждают.
Ведь Русский - безперспективен. Вот и новые правила для безграмотных это подтверждают.
Мария Толмачева
4 868
Многие слова по украински понятны по смыслу, но как они звучат придумать не возможно. Есть слова котрые по звучанию отличаются от русских. Но есть слова в которых достаточно уловить правило произношения, пообщавшись, , и ваша речь зазвучит почти по украински. А где найти словарь украинского языка, не знаю.
Заменяй И на i, говори ШО, вместо ЧТО, заменяй Г на что-то среднее между Г и Х. И тренируйся на чтении упаковок, там почти на всех пишут состав на украинском языке.
Это точно, у них восток не понимает что говорит запад!
Похожие вопросы
- Не хочу учить украинский язык. ДАЖЕ! в Белоруссии русский язык признан вторым государственным. А в Украине
- Почему за последние 400 лет враги Украины и украинцев так и не смогли уничтожить украинский язык?
- русский язык это исковерканный украинский язык??
- Актуально ли введение изучения украинского языка в некоторых российских школах? И почему?
- Украинский язык - древнейший на Земле? Или самый молодой?
- Украинский язык по правде является диалектом русского языка?
- Можно ли считать, что запретом украинского языка на Донбассе Россия занимается этноцидом?
- Как перевести на украинский язык слово «подшипник» ? Можно ли техническую документацию перевести на украинский язык?
- По мелодичности украинский язык занял второе место, после итальянского, а на каком месте русский и белорусский язык???
- А слово "Лох" российского происхождения? Кто его придумал? Неужели не нашли в русском языке более приемлевое слово ?
Фамилии хочешь? Боделан, цушко, марков... Адреса и фото - тоже?...