Общество
Слово "каналья" является ругательством?
Конечно, только оно - как бы это выразиться? Литературное! Любая цензура пропустит.)))))))
Отправь СМС с кодовым словом "каналья" на короткий номер и получи на
счёт своего мобильного 1000 чертей.
счёт своего мобильного 1000 чертей.
Илья Варлаков
Оооочень смешно...
неа
да! Это французское слово, означающее - негодяй, подлец. Но сегодня, в нашей стране, это не ругательство, потому что все - сплошные канальи!
Каналья
Итальянское – canaglia ( каналья, сброд)
Латинское – cane (собака )
В русском языке слово появилось в первой трети ХVIII в. Первоначально слово имело значение « несколько человек» и носило негативную окраску. В наше время употребляется по отношению к одному человеку и означает – «презренный человек» , «негодяй» . Производное канальский.
Вот и решите сами, ругательно или ласкательно.
Итальянское – canaglia ( каналья, сброд)
Латинское – cane (собака )
В русском языке слово появилось в первой трети ХVIII в. Первоначально слово имело значение « несколько человек» и носило негативную окраску. В наше время употребляется по отношению к одному человеку и означает – «презренный человек» , «негодяй» . Производное канальский.
Вот и решите сами, ругательно или ласкательно.
Нуралы Селтаев
Молодчина. Прямо в точку!!!!
думаю не ругательское, но угрожающее
"Каналья" - мошенник, плут, я думаю не ругательное.
Черный Кодзу
А "мошенник" - это что - комплимент?)))))))))
КАНАЛЬЯ
бранное франц. бездельник, негодяй, мерзавец, продувной мошенник. Канальюшка об. бранно-ласк. е. Ты разлапушка, расканальюшка моя! У злой Натальи, все люди канальи. В людях Ананья, а дома каналья. Будь хоть каналья, только б честный человек. Канальский, бездельничий, -нический, мошеннический. Канальщина жен. брань на помеху, на неудачу;
| собир. сборище негодяев.
бранное франц. бездельник, негодяй, мерзавец, продувной мошенник. Канальюшка об. бранно-ласк. е. Ты разлапушка, расканальюшка моя! У злой Натальи, все люди канальи. В людях Ананья, а дома каналья. Будь хоть каналья, только б честный человек. Канальский, бездельничий, -нический, мошеннический. Канальщина жен. брань на помеху, на неудачу;
| собир. сборище негодяев.
Словарь русского языка С. И. Ожегова
каналья - плут, мошенник
"Толковый словарь живого великорусского языка" В. Даль
КАНАЛЬЯ - об. бранное франц. бездельник, негодяй, мерзавец, продувной мошенник. Канальюшка об. бранно ласкательное. Ты разлапушка, расканальюшка моя! У злой Натальи, все люди канальи. В людях Ананья, а дома каналья. Будь хоть каналья, только б честный человек. Канальский, бездельничий нический, мошеннический. Канальщина ж. брань на помеху, на неудачу;
» КАНАЛЬЯ - собират. сборище негодяев.
Cловарь синонимов Н. Абрамова (разг. )
каналья - см. негодяй, хитрец || в людях Ананья, а дома каналья
Толковый словарь русского языка Под ред. Д. Н. Ушакова
КАНАЛЬЯ - канальи, р. мн. каналий, м. и ж. (ит. canaglia) (разг. фам.) . Мошенник, плут, бестия, пройдоха. Мошенники, канальи! чем они кормят! Гоголь. || Шутливо-бранное восклицание, выражающее восхищение кем-н. , совершившим какую-нибудь ловкую, хитрую, замысловатую работу, проделку. Ловко, каналья, надул меня! Здорово, каналья, играет. В театре одна актриса так, каналья, пела, как канарейка! Гоголь.
Орфографический словарь под ред. проф. Лопатина (c уд. )
каналья - кана́лья -- кана́лья, -и, р. мн. -лий, м. и ж.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ефремовой
каналья - м. и ж. устар. Плут, мошенник, пройдоха.
Словарь "воровского жаргона" (разг. )
КАНАЛЬЯ - -женщина-попpошайка
каналья - плут, мошенник
"Толковый словарь живого великорусского языка" В. Даль
КАНАЛЬЯ - об. бранное франц. бездельник, негодяй, мерзавец, продувной мошенник. Канальюшка об. бранно ласкательное. Ты разлапушка, расканальюшка моя! У злой Натальи, все люди канальи. В людях Ананья, а дома каналья. Будь хоть каналья, только б честный человек. Канальский, бездельничий нический, мошеннический. Канальщина ж. брань на помеху, на неудачу;
» КАНАЛЬЯ - собират. сборище негодяев.
Cловарь синонимов Н. Абрамова (разг. )
каналья - см. негодяй, хитрец || в людях Ананья, а дома каналья
Толковый словарь русского языка Под ред. Д. Н. Ушакова
КАНАЛЬЯ - канальи, р. мн. каналий, м. и ж. (ит. canaglia) (разг. фам.) . Мошенник, плут, бестия, пройдоха. Мошенники, канальи! чем они кормят! Гоголь. || Шутливо-бранное восклицание, выражающее восхищение кем-н. , совершившим какую-нибудь ловкую, хитрую, замысловатую работу, проделку. Ловко, каналья, надул меня! Здорово, каналья, играет. В театре одна актриса так, каналья, пела, как канарейка! Гоголь.
Орфографический словарь под ред. проф. Лопатина (c уд. )
каналья - кана́лья -- кана́лья, -и, р. мн. -лий, м. и ж.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ефремовой
каналья - м. и ж. устар. Плут, мошенник, пройдоха.
Словарь "воровского жаргона" (разг. )
КАНАЛЬЯ - -женщина-попpошайка
Шутливо-бранное высказывание. Выражает в некотором роде даже восхищение проделкой.
Раньше - да, сейчас - всем пофиг
Похожие вопросы
- Вы не знаете дату, когда слово ИНТЕЛЛИГЕНТ стало ругательством? :)
- Почему слово "жиды" стало ругательством?
- С каких пор слово мудак является матом? Мудак не является матным словом.
- Как вы считаете слово "Мажор" является оскорбительным или характеризующим?!
- Вот некоторые пишут,"для меня слово демократия является ругательным".Что же здесь такого ругательного.
- А с чего это вдруг слово"черный"является неполиткорректным,если,например,вас хто назовет белым,вы обидетесь.Или как?
- Почему в русском языке мужской вариант слова ВОРОНА является совершенно другой птицей?
- почему слово прихватизация является ругательным?
- Почему слово "ЕВРЕЙ" воспринимается не как национальность. а как ругательство или оскорбление?
- Откуда появилось слово "жид" и как оно стало ругательством?